Переклад тексту пісні Friday - Laura Groves

Friday - Laura Groves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday , виконавця -Laura Groves
Пісня з альбому: Committed Language
У жанрі:Инди
Дата випуску:18.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deek

Виберіть якою мовою перекладати:

Friday (оригінал)Friday (переклад)
I dont want to say goodbye Я не хочу прощатися
Everythings a little hazy till im halfway down the road Все трохи туманно, поки я не на півдорозі
I know I could have done better Я знаю, що міг би зробити краще
Im damned if I breath in water Будь я проклятий, якщо я вдихну воду
You never gave a sign of pieced together phrases that Ive heard Ви ніколи не нагадували зібраних фраз, які я чув
And the star gets brighter the longer І зірка стає яскравішою чим довше
Tell me what youre feeling anytime, anywhere Скажіть мені, що ви відчуваєте в будь-який час і будь-де
Give the words new meanings if youd like Надайте словам нові значення, якщо бажаєте
If you even care Якщо вам це навіть цікаво
I dont want to walk away Я не хочу відходити
I could just come and say it Я міг просто прийти і сказати це
Youre the light Ive needed in my life Ти світло, яке мені було потрібно в моєму житті
Oooh ооо
Everybody wants the dawn Усі хочуть світанку
Everybody wants a peace of sacred art to call their own Кожен хоче, щоб мир сакрального мистецтва називав своїм
And the urge gets stronger І бажання стає сильнішим
Honey when you say hello Любий, коли ти вітаєшся
Its only when you say hello Це тільки тоді, коли ти вітаєшся
The sweetest sound ive ever known Найсолодший звук, який я коли-небудь знав
Does it all get calmer Чи стає все спокійніше
And lighter І легше
Tell me what youre feeling anytime, anywhere Скажіть мені, що ви відчуваєте в будь-який час і будь-де
Give the words new meaning Надайте словам нового значення
If youd like Якщо бажаєте
If you even care Якщо вам це навіть цікаво
I dont want to walk away Я не хочу відходити
I could just come out and say it Я міг би просто вийти і сказати це
Youre light Ive needed in my life Ти світ, який мені потрібен у моєму житті
I dont want to walk away Я не хочу відходити
I could just come out and say it Я міг би просто вийти і сказати це
Youre light Ive needed in my life Ти світ, який мені потрібен у моєму житті
In my life В моєму житті
In my life В моєму житті
Need you in my life Ти потрібен у моєму житті
In my life В моєму житті
In my life В моєму житті
Need you in my lifeТи потрібен у моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: