Переклад тексту пісні Swans - Laura Carbone

Swans (оригінал)

For you, I’m walking to Alaska
For you, I’d give my blood plasma
Noise kills the silence silent
Secrets in chiffon
Blue waves louder, louder
Floating rivers on a black swan
On a black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
Too soon, I know the lines in my hands
Too soon, we’ll meet again in the badlands
Black hearts feed Sirens silent
With a silver spoon
Blue waves louder louder
Floating rivers on a black swan
On a black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
We are floating
(We are floating, we are floating)
We are floating
(We are floating, we are floating)
We are floating
(We are floating, we are floating)
(We are floating)
On a black black black black
On a black swan
(We are floating, we are floating)
On a black black black black swan
We are floating
Floating
On a black black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon

Swans (переклад)

Для вас я йду на Аляску
Для вас я б віддав свою плазму крові
Шум вбиває тишу тишу
Секрети шифону
Сині хвилі все голосніше, голосніше
Плавучі річки на чорному лебеді
На чорному лебеді
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Занадто рано, я знаю лінії в руках
Занадто скоро ми знову зустрінемося на безплодних землях
Чорні серця годують Сирени мовчазні
Срібною ложкою
Сині хвилі голосніше голосніше
Плавучі річки на чорному лебеді
На чорному лебеді
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Ми пливемо
(Ми пливемо, ми пливемо)
Ми пливемо
(Ми пливемо, ми пливемо)
Ми пливемо
(Ми пливемо, ми пливемо)
(Ми пливемо)
На чорному чорному чорному чорному
На чорному лебеді
(Ми пливемо, ми пливемо)
На чорному чорному чорному чорному лебеді
Ми пливемо
Плаваючий
На чорному чорному лебеді
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця
Це просто нова фаза, нова фаза місяця