Переклад тексту пісні Exes - Laura Carbone

Exes (оригінал)

I woke up it’s six am
And I’m tired of being in love with you again
At the porch I’m just cooling down
I am sick of romances it’s a matter of fact
And in my head it goes
Hey na na na na
Na na na na na na na
Hey na na na na
Na na na na na na na
My friends say it’s easy being sad
I’m running out of exes why can’t the boys be like man
I can’t stand being that hell of a girl
I just want someone to fuel my fire and a little bit more
And in my head it goes
Hey na na na na na
I throw my all my exes on em
Hey na na na na na
And all the tarts can have em
Hey na na na na na
I throw my all my exes on em
Hey na na na na na
And all the brats can have em

Exes (переклад)

Я прокинувся шоста ранку
І я втомився знову закохатися в тебе
На ґанку я просто охолоджуюсь
Я втомився від романів, це факт
І в моїй голові це йде
Гей на на на на
На на на на на на на
Гей на на на на
На на на на на на на
Мої друзі кажуть, що легко сумувати
У мене закінчуються колишні, чому хлопці не можуть бути схожими на чоловіків
Я терпіти не можу бути такою чортовою дівчиною
Я просто хочу, щоб хтось підживив мій вогонь і ще трохи
І в моїй голові це йде
Гей на на на на на
Я кидаю на них усіх своїх колишніх
Гей на на на на на
І всі торти можуть мати їх
Гей на на на на на
Я кидаю на них усіх своїх колишніх
Гей на на на на на
І всі нахаби можуть мати їх