| Love Flew Away (оригінал) | Love Flew Away (переклад) |
|---|---|
| Love flew away with | Кохання відлетіло з |
| No room to land and | Немає місця для приземлення та |
| It made no mistake | Це не не помилково |
| With no legs to stand on | Без ніг, на яких можна стояти |
| It grew its wings right in place | У нього виросли крила прямо на місці |
| We said goodbye one last time | Ми попрощалися востаннє |
| As love flew away | Як любов відлетіла |
| Looked in my eyes | Подивився мені в очі |
| We only blinked when we started to cry | Ми лише кліпали, коли починали плакати |
| Both barely dry | Обидва ледь висохли |
| When we finally realized that | Коли ми нарешті це зрозуміли |
| We should break the stare | Нам потрібно розірвати погляд |
| And try not to care as | І намагайтеся не дбати про те, як |
| Love flew away | Кохання відлетіло |
| Maybe I’ll find you in some other life | Можливо, я знайду тебе в іншому житті |
| We won’t be heartbroken half of the time | Половину часу у нас не буде розбите серце |
| The ocean between us won’t be so grand | Океан між нами не буде таким великим |
| Tired after one more one night stand | Втомився після ще однієї ночі |
| But we really couldn’t stay | Але ми дійсно не могли залишитися |
| So we watched love fly away | Тож ми спостерігали, як кохання відлітає |
| Holding your hand | Тримаючись за руку |
| Still feels electric | Все ще відчувається електрикою |
| I’d kiss you but I can’t | Я б поцілував тебе, але не можу |
| We’re all out of breath | Ми всі задихалися |
| So we whisper among us | Тож ми шепчуємося між собою |
| For the last time today | Сьогодні востаннє |
| As our love flew away | Коли наша любов відлетіла |
| We said goodbye | Ми попрощалися |
| As love flew away | Як любов відлетіла |
Переклад тексту пісні Love Flew Away - Laufey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Flew Away , виконавця -Laufey
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: