| Liga E Chora (оригінал) | Liga E Chora (переклад) |
|---|---|
| Alô? | Привіт? |
| Oi! | привіт! |
| Me diz, como é que você tá? | розкажи як справи |
| Tô bem | зі мною все гаразд |
| E a família como vai? | А сім'я, як справи? |
| Vai bem | Іде добре |
| Cê tá sozinho ou com alguém? | Ти один чи з кимось? |
| Por enquanto eu tô sozinho, mas | Поки що я одна, але |
| Que tal a gente ir pra aquele bar | Як щодо того, щоб ми пішли в той бар? |
| Sentar de frente um pro outro | Сядьте обличчям один до одного |
| Tomar uma, relaxar | візьми один, розслабся |
| Pedir o mesmo tira-gosto | Замовляйте ту саму закуску |
| Depois de cinco cervejas | Після п'яти пива |
| Dar aquele beijo gostoso | дай цей приємний поцілунок |
| Que só a gente sabe dar | Що тільки ми вміємо дарувати |
| Ah, desse filme eu já conheço todo | О, я вже знаю весь цей фільм |
| Mas quando eu quero que cê fique | Але коли я хочу, щоб ти залишився |
| Você vai embora | ти йдеш геть |
| Quando eu tô quase te esquecendo | Коли я тебе майже забуваю |
| Você liga e chora | Дзвониш і плачеш |
| Aí de novo a gente volta pra realidade | Потім ми знову повертаємося до реальності |
| Voltar a viver entre o desamor e a saudade | Повернення до життя між відсутністю любові та тугою за домом |
