Переклад тексту пісні Faller du? - Lastkaj 14

Faller du? - Lastkaj 14
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faller du? , виконавця -Lastkaj 14
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.09.2010
Мова пісні:Шведський

Виберіть якою мовою перекладати:

Faller du? (оригінал)Faller du? (переклад)
Klockor som tickar, bland flackande blickar Дзвіночки цокають, серед миготливих поглядів
Där höghuscisternerna, döljer stjärnorna Де багатоповерхові цистерни, ховаються зірки
Bilarna tutar och mänskorna kutar Машини сигналять, а люди воркують
Allt gäller dom som aldrig tycks sluta Все це стосується тих, хто, здається, ніколи не кидає
Som pockar i trängsel, Ser allt bakom stängsel Хто тикає в натовп, Все бачить за парканом
En rädsla för allting har satt oss i fängsel Страх перед усім посадив нас у в’язницю
Folkungar talar och bussarna går Фолькунгар говорить і автобуси їдуть
Jag vet inte ju ens hur jag mår Я навіть не знаю, що я відчуваю
Faller du? ти падаєш?
Faller du? ти падаєш?
Faller du? ти падаєш?
Allt som glimmar är inte guld Все, що сяє, не золото
Faller du? ти падаєш?
Eller ligger du hemma i skuld Або ви вдома в боргах
Faller du? ти падаєш?
Eller är ditt hjärta så kallt Або твоє серце таке холодне
Faller du? ти падаєш?
Allt guld som glimmar är inte allt Усе блискуче золото – це ще не все
Alla mår lika, och ingen törs klaga Усі рівні, і ніхто не сміє скаржитися
För om man ger vika hör man till dom svaga Бо якщо ти поступаєшся, ти належиш до слабких
Var mänska är skraj, under sin slips och kavaj Кожен чоловік фанкі, під краваткою і піджаком
En utstida döljer en insida, paj Питання приховує внутрішню частину, пиріг
Folk går och lider, Och vad det än betyder Люди ходять і страждають, І що б це не значило
Vill denna blunda och sanningen svider Хочеться, щоб це заплющило очі, і правда болить
Man gör vad man tar i sin själsliga sorg Ви робите те, що приймаєте у своєму духовному горі
Man försöker att tygla det man inte förstår Ви намагаєтеся приборкати те, чого не розумієте
Faller du? ти падаєш?
Faller du? ти падаєш?
Faller du? ти падаєш?
Allt som glimmar är inte guld Все, що сяє, не золото
Faller du? ти падаєш?
Eller ligger du hemma i skuld Або ви вдома в боргах
Faller du? ти падаєш?
Eller är ditt hjärta så kallt Або твоє серце таке холодне
Faller du? ти падаєш?
Allt guld som glimmar är inte alltУсе блискуче золото – це ще не все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: