| This Cage I Built Myself (оригінал) | This Cage I Built Myself (переклад) |
|---|---|
| I’ve been counting down the days | Я рахував дні |
| All the time that you took away | Весь час, який ти забрав |
| All the time that I wasted for you | Весь час, який я витратив на тебе |
| Every second, every moment I waste | Кожну секунду, кожну мить, яку я втрачаю |
| There is nothing left, nothing left for me | Нічого не залишилося, нічого не залишилося для мене |
| I can’t wake myself | Я не можу прокинутися |
| Won’t you wake me up from this hell? | Ти не розбудиш мене з цього пекла? |
| 'Cause you pull me in almost every time | Тому що ти втягуєш мене майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| I lost myself in you | Я загубився в тобі |
| Too deep for me to see it all clearly | Занадто глибоко, щоб я все це чітко бачив |
| With just myself to blame | Звинувачуючи лише себе |
| I’m finding it hard to adjust | Мені важко пристосуватися |
| But it’s been fear that’s kept me here | Але страх утримав мене тут |
| For our love had failed us | Бо наше кохання підвело нас |
| Still I lost myself in you | Все одно я загубився в тобі |
| You and I so far away | Ми з тобою так далеко |
| Our hearts will never beat the same | Наші серця ніколи не будуть битися однаково |
| I can’t admit I never felt the way you did | Я не можу визнати, що я ніколи не почувався так, як ти |
| But I’d be lying to myself when I’m lying next to you | Але я б брехав самому собі, коли б лежав поруч з тобою |
| That I’d be here come the morning | Щоб я був тут ранку |
| I wish I said goodbye | Я б хотів, щоб я попрощався |
| I let my fear consume me | Я дозволяю своєму страху поглинути мене |
| To you sooner than, sooner than I did | Тобі швидше, швидше, ніж я |
| You were the cage I built myself | Ти був кліткою, яку я сам побудував |
| I’ve been counting down the days | Я рахував дні |
| All the time that you took away | Весь час, який ти забрав |
| All the time that I wasted for you | Весь час, який я витратив на тебе |
| Every second, every moment I waste | Кожну секунду, кожну мить, яку я втрачаю |
| There is nothing left, nothing left for me | Нічого не залишилося, нічого не залишилося для мене |
| I can’t wake myself | Я не можу прокинутися |
| Won’t you wake me up from this hell? | Ти не розбудиш мене з цього пекла? |
| 'Cause you pull me in almost every time | Тому що ти втягуєш мене майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| I, I tell myself this feeling stopping me from getting out | Я, я кажу собі, що це почуття заважає мені вийти |
| There is nothing left for me, left for me | Для мене нічого не залишилося, залишилося для мене |
| With just myself to blame | Звинувачуючи лише себе |
| I’m finding it hard to adjust | Мені важко пристосуватися |
| But it’s been fear that’s kept me here | Але страх утримав мене тут |
| For our love has failed us | Бо наша любов підвела нас |
| I’ve been counting down the days | Я рахував дні |
| All the time that you took away | Весь час, який ти забрав |
| All the time that I wasted for you | Весь час, який я витратив на тебе |
| Every second, every moment I waste | Кожну секунду, кожну мить, яку я втрачаю |
| There is nothing left, nothing left for me | Нічого не залишилося, нічого не залишилося для мене |
| I can’t wake myself | Я не можу прокинутися |
| Won’t you wake me up from this hell? | Ти не розбудиш мене з цього пекла? |
| 'Cause you pull me in almost every time | Тому що ти втягуєш мене майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
| Almost every time | Майже кожного разу |
Переклад тексту пісні This Cage I Built Myself - Lastelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Cage I Built Myself , виконавця -Lastelle
У жанрі:Метал
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |