Переклад тексту пісні Me the Plague - Last Days of April

Me the Plague - Last Days of April
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me the Plague, виконавця - Last Days of April.
Дата випуску: 22.02.2004
Мова пісні: Англійська

Me the Plague

(оригінал)
Would you call me up to say
That everything’d be okay if I just stayed away
As if you got treated for the plague
And me being close to you would only cause more ache
But if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on And soon you’re gone
You’re moving on It seems so sad to see you go It’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
And after weeks you were so kind to let me see
That time would only show what we can never be You’re moving on And soon you’re gone
You’re moving on It seems so sad to see you go It’s so sad
(переклад)
Не могли б ви зателефонувати мені , щоб сказати
Все було б добре, якби я просто залишився осторонь
Ніби вас лікували від чуми
І я буду поруч з тобою лише завдасть більше болю
Але якщо я тримаюся осторонь, знаю, що моє серце розривається
Ви йдете далі І незабаром вас не буде
Ви рухаєтеся далі Здається таким сумним бачити, як ви йдете Це так сумно
Я подумав, що, можливо, ви передумаєте
Я подумав, що, можливо, все, що вам потрібно — це трохи часу
Але ти перетворив години на дні
І через кілька тижнів ти був такий люб’язний, щоб дозволити мені побачити
Цей час лише показав би, ким ми ніколи не зможемо бути Ти рухаєшся І незабаром тебе не буде
Ви рухаєтеся далі Здається таким сумним бачити, як ви йдете Це так сумно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Last Days of April