Переклад тексту пісні As Life Takes the Knife to Its Heart - Lash Out

As Life Takes the Knife to Its Heart - Lash Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Life Takes the Knife to Its Heart , виконавця - Lash Out
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

As Life Takes the Knife to Its Heart

(оригінал)
Blew out the candlelight
Brought the night to my house
I invited it inside
Let it conquer my mirror
Read my books and laughed
In a locked room I kept my child
Took it out to be shot in daylight
It had my dreams on its chest
When it was burried
Nameless
Faceless
Cornered
Son of mine
Felth the warmth of cold steel
And the loneliness of the silence
And the emptiness of my power
The strength of a sodacan
Homeless
Breathless
Broken
Son of mine
Planting seeds to stomp the flower down
Send it off shore to let it drown
Adrift at the sea of nothing
Peel of the wound to stop it bleeding
Meet the circle
The center of your history
The wheel of life
It controls your blasphemy
You go into struggle
To take your own flag
And to protect the worn path
Sing deaths silence
Silence…
Air fills the holes
The shadow takes my place
Water fills the veins
The lies occupt my tongue
Breathe
Bleed
Breed…
The dark seed
The pieces play the game
I inhale the true day
The past oozes from my cracks
History turns its yellow page…
Nameless
Faceless
Cornered
Son of mine
Planting the seed to stomp the flower down
Send it off to let it down
To let it drown
Trapped by the mask
Chained to man
Homeless
Breathless
Broken
Son of mine
Adrift at the sea of nothing
Peel off the wounds to stop the bleeding
Let it bleed
Torn bitter bruised
Life manifests…
Itself
(переклад)
Задув свічку
Приніс ніч до мого дому
Я запросив його всередину
Нехай воно підкорить моє дзеркало
Читав мої книги і сміявся
У замкненій кімнаті я тримав свою дитину
Виніс це на зйомку при світлі дня
У ньому були мої мрії на грудях
Коли його поховали
Безіменний
Безликий
Загнаний у кут
Мій син
Відчув тепло холодної зброї
І самотність тиші
І порожнеча моєї сили
Сила газованої води
Бездомні
Затамований подих
зламаний
Мій син
Посадка насіння, щоб витоптати квітку
Відправте його від берега, щоб він потонув
Дрейфувати в морі нічого
Очистіть рану, щоб зупинити кровотечу
Зустрічайте коло
Центр вашої історії
Колесо життя
Він контролює ваше богохульство
Ви йдете в боротьбу
Взяти власний прапор
І щоб захистити зношений шлях
Співай смертельну тишу
тиша...
Повітря заповнює отвори
Тінь займає моє місце
Вода наповнює вени
Брехня займає мій язик
Дихайте
Кровотеча
Порода…
Темне насіння
Фігурки грають у гру
Я вдихаю справжній день
Минуле сочиться з моїх тріщин
Історія перегортає жовту сторінку…
Безіменний
Безликий
Загнаний у кут
Мій син
Посадка насіння, щоб розтоптати квітку
Надішліть це, щоб розвести
Дати йому потонути
У пастці маски
Прикутий до людини
Бездомні
Затамований подих
зламаний
Мій син
Дрейфувати в морі нічого
Зніміть рани, щоб зупинити кровотечу
Нехай це кровоточить
Рвані гіркі синці
Життя проявляється…
себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Follow Ones Shadow 1995
Undertake 1995
Frost 1995
Air 1995
Winteryear 1995