Переклад тексту пісні I Wonder - Lasgo

I Wonder (оригінал)

I’m sitting in my room
I’m looking through the window
I see raindrops falling down
And I can hear the wind blow
I wonder where you are
I wonder what you do
I won’t make it on my own
I need to be with you
And I wonder…
Was our love not strong enough?
To keep us going on
Tell me what I do wrong
Was our love not strong enough?
To make you fall
Like I’m falling for you
Like I’m falling for you
Days are passing by
It seems I can’t forget you
Teardrops in my eyes
Are showing that I miss you
I wonder where you are
I wonder what you do
I won’t make it on my own
I need to be with you
And I wonder…
And I wonder…
Was our love not strong enough?
To keep us going on
Tell me what I do wrong
Was our love not strong enough?
To make you fall
Like I’m falling for you
Like I’m falling for you

(переклад)

Я сиджу у своїй кімнаті
я дивлюсь у вікно
Я бачу, як падають краплі дощу
І я чую, як дме вітер
Цікаво, де ти
Цікаво, що ти робиш
Я не зроблю самостійно
Мені потрібно бути з тобою
І мені цікаво…
Невже наша любов була недостатньо сильною?
Щоб ми продовжили
Скажіть мені, що я роблю не так
Невже наша любов була недостатньо сильною?
Щоб ви впали
Ніби я закохався в тебе
Ніби я закохався в тебе
Минають дні
Здається, я не можу вас забути
Сльози в моїх очах
Показую, що я сумую за тобою
Цікаво, де ти
Цікаво, що ти робиш
Я не зроблю самостійно
Мені потрібно бути з тобою
І мені цікаво…
І мені цікаво…
Невже наша любов була недостатньо сильною?
Щоб ми продовжили
Скажіть мені, що я роблю не так
Невже наша любов була недостатньо сильною?
Щоб ви впали
Ніби я закохався в тебе
Ніби я закохався в тебе