Переклад тексту пісні Sevillanas Pink - Las Ketchup

Sevillanas Pink (оригінал)

Voy a contar,
la historia de una niña de papá,
que cambió D. Algodón por un liguero color rosa.
La conocí,
estando en un nigh club que hay en Madrí,
yo estaba en la barra,
y escuché una voz: me llamo Rosa.
Ay!
Mi papa cuando descubrí,
que la gatita,
más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro.
Ella era así,
desde chiquita quiso ser actriz,
y ser la protagonista de una peli glamurosa.
Ni la Monroe, la Garbo ni siquiera la Dietrich,
tenían tanto sexapil como la más que era la Rosa.
Ay!
Mi papa cuando descubrí,
que la gatita
más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro.
Desde bebé,
la madre le ponía bragas de croché,
por supuesto, sin dudarlo,
como siempre color rosa.
Y así creció mi Rosa sin ninguna represión,
siempre con las uñas de los pies
pintadas de color de rosa.
Ay!
Mi papa cuando descubrí,
que la gatita
más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro.
Ni que decir, que el mejor chulo siempre era pa mí,
me contaba en el night club,
entre cigarro, copa y copa.
Seguía pues,
sacando de su bolso de bagute
y tomaba una tras una sus hormonas color rosa.
Ay!
Mi papa cuando descubrí,
que la gatita,
más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro

(переклад)

Я скажу,
історія татової дівчинки,
що змінив Д. Коттона на рожевий пояс.
я зустрів її
перебуваючи в нічному клубі в Мадриді,
Я був у барі
і я почув голос: мене звати Роза.
Ой!
Мій тато, коли я дізнався,
що кошеня,
Найкрасивіша і найбагатша дівчина в школі, куди я навчався, його звати Педро.
Вона була такою
з дитинства вона хотіла бути актрисою,
і бути головним героєм гламурного фільму.
Не Монро, Гарбо, навіть не Дітріх,
У них був і сексапіл, і той, який був Ла Роза.
Ой!
Мій тато, коли я дізнався,
що кошеня
Найкрасивіша і найбагатша дівчина в школі, куди я навчався, його звати Педро.
З дитинкою,
мати одягла на неї трусики гачком,
звичайно, без вагань,
як завжди рожевий.
І так моя Роза росла без жодних репресій,
завжди з нігтями на ногах
пофарбовані в рожевий колір.
Ой!
Мій тато, коли я дізнався,
що кошеня
Найкрасивіша і найбагатша дівчина в школі, куди я навчався, його звати Педро.
Зайве говорити, що найкращий сутенер завжди був для мене,
він сказав мені в нічному клубі,
між сигаретою, склом і склом.
Тому він продовжував,
дістаючи з сумки багут
і вона приймала свої рожеві гормони один за одним.
Ой!
Мій тато, коли я дізнався,
що кошеня,
Найкрасивіший і найбагатший у школі, куди я ходив, його звати Педро