Переклад тексту пісні Fugir Agora - Larissa Manoela

Fugir Agora - Larissa Manoela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fugir Agora, виконавця - Larissa Manoela
Дата випуску: 11.08.2014
Мова пісні: Португальська

Fugir Agora

(оригінал)
Passo na tua rua
E tropeço bem na frente da tua porta
Boba, faço juras de amor
Bem debaixo da janela
Se você me olha faço a louca
E finjo que não é comigo
Mas dentro dos sonhos
É o herói que me salva do perigo
Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
E você vai ter que vir comigo
Na minha cabeça
Passo horas com você ao pé do ouvido
Tudo que eu vejo pela frente
Faz lembrar que eu preciso
Só criar coragem pra ligar
E te falar tudo que eu sinto
Sei que no final dessa canção
Seremos mais que bons amigos
Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Você vai ter que vir comigo
Você vai ter que vir comigo
Basta me dar as mãos
(переклад)
Я йду по твоїй вулиці
І я спотикаюся прямо перед твоїми дверима
Дурний, клянусь коханням
Прямо під вікном
Якщо ви подивіться на мене, я збожеволію
І я вдаю, що це не я
Але всередині мрії
Це герой, який рятує мене від небезпеки
Мені потрібно виділити трохи часу
Дивитися на тебе і просто говорити про нас двох
ви вже помічаєте
Просто йди зі мною, не відкладай це на потім
Бо я тебе візьму
просто вір
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
Просто дай мені свої руки
ти маєш довіряти
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
І тобі доведеться піти зі мною
В моїй голові
Я проводжу години з тобою біля вуха
Все, що я бачу попереду
Це нагадує мені те, що мені потрібно
Просто наберіться сміливості, щоб подзвонити
І скажу тобі все, що відчуваю
Я знаю це в кінці цієї пісні
Ми будемо більше ніж хорошими друзями
Мені потрібно виділити трохи часу
Дивитися на тебе і просто говорити про нас двох
ви вже помічаєте
Просто йди зі мною, не відкладай це на потім
Бо я тебе візьму
просто вір
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
Просто дай мені свої руки
ти маєш довіряти
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
Просто дай мені свої руки
ти маєш довіряти
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
Просто дай мені свої руки
ти маєш довіряти
Зараз нам доведеться тікати
тікати зараз
Вам доведеться піти зі мною
Вам доведеться піти зі мною
Просто дай мені свої руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vem Cá Beijar 2019
Na Pista 2019
Pagou de Superado 2021
Oi, Psiu 2014
Na Hora H 2014
Pra Ver Se Cola 2014
Com Você 2014
Boy Chiclete 2017
Quinze 2017
Love Love 2013
Admirador Secreto 2017
Movimenta 2019
Hoje a Noite É Nossa 2019
Beijo, Beijinho, Beijão 2014
Papel de Parede 2014
Garota, Menina, Mulher 2019
Coisas Boas da Vida 2014
Ela Quer Ser Alguém ft. Daniel 2017
Alcançar a Liberdade 2017
Minha Alegria de Viver 2017