| Sitting in the big house filling his mouth
| Сидячи у великому будинку, набиваючи рот
|
| Then he got up and went to go chill on the couch
| Потім він встав і пішов відпочити на диван
|
| And watch TV, lit up a blunt, was not breathing
| І дивився телевізор, загорівся тупно, не дихав
|
| Airways, for days kid, looked like a three-ring
| Airways, протягом кількох днів, виглядав як три кільця
|
| Circus act, look at the shirt on his back
| Цирк, подивіться на сорочку на спині
|
| Need a neck smack, used to walk out the left rack
| Потрібна подушка шиї, використана для виходу з лівої стійки
|
| Now he can’t even walk to the store
| Тепер він навіть не може піти до магазину
|
| Need a vehicle, next he gon need a miracle
| Потрібен автомобіль, далі йому потрібне чудо
|
| Some villains he was banging with was ill
| Деякі лиходії, з якими він брався, були хворі
|
| Cause they laughed behind his back and then go to his crib and chill
| Тому що вони сміялися за його спиною, а потім йшли до його ліжечка й охолоджувалися
|
| And watch him smoke more and drink more
| І дивіться, як він більше курить і більше п’є
|
| And think poor without saying shit to the boy
| І думайте про бідно, не кажучи хлопцеві
|
| I seen him one day, making my way to the city
| Одного разу я бачив його, як він прямував до міста
|
| Looking like he was doing self-pity
| Схоже, він жаліє себе
|
| Said man, throw the self-pity pit in the can
| Чоловік сказав, киньте яму в банку
|
| Basically, in a nutshell, this is what I’m saying
| Коротше кажучи, це те, що я говорю
|
| You gotta get off yo ass
| Тобі треба злізти
|
| You gotta get on your
| Ви повинні сісти на свій
|
| You gotta get off yo ass
| Тобі треба злізти
|
| You gotta get on your feet
| Ви повинні стати на ноги
|
| It’s going, it’s going, it’s going, it’s gone
| Йде, йде, йде, нема
|
| Opportunity only once come along
| Можливість з’являється лише раз
|
| Some every-odd years, wherever I is
| Кілька років, де б я не був
|
| I seize the moment to see some Roman
| Я використовую момент побачити якогось Романа
|
| Numerals, in piles and piles
| Числівники в купах і купах
|
| With the creamy French dressing or Thousand Isles
| З вершковим французьким соусом або Thousand Isles
|
| All salad, unravel a bank roll and pile it
| Весь салат, розгорніть рулет і складіть його
|
| Then go and get another stack, rolling with the wolf pack
| Потім йдіть і візьміть ще одну стопку, катаючись разом із вовчою зграєю
|
| Main street blessings, effervescence
| Благословення на головній вулиці, шипіння
|
| Ever since God called me back to the lessons
| Відтоді, як Бог покликав мене назад на уроки
|
| I flourished, stepped with courage, to get
| Я процвітав, крокував із сміливістю, щоб потрапити
|
| Or richer, in either direction, you get the picture
| Або багатше, в будь-якому напрямку, ви отримаєте картину
|
| Crystal-clear like diamond wristwear
| Кришталево прозорий, як діамант, наручний одяг
|
| Another hot heat-seeking missile for your ear
| Ще одна ракета гарячого пошуку для вашого вуха
|
| On fire, on the flyer in big letters is
| У вогні, на флаєрі великими літерами є
|
| L-A-R-G-E, bringing the medicine
| L-A-R-G-E, несуть ліки
|
| Been banging ever since riots out in Cali
| Був з тих пір, як у Каліфорнії почалися заворушення
|
| Remember in 85, was at the rally
| Пам’ятаєте, у 85 році був на мітингу
|
| Traveled the globe and the worlds beyond
| Подорожував земною кулі та світами за її межами
|
| Not dissing, just listen to the words in the song
| Не розмовляючи, просто послухайте слова пісні
|
| Another public service announcement from your friendly neighborhood Large
| Ще одне суспільне оголошення від вашого дружнього району Large
|
| Professor
| професор
|
| Get off yo ass, and get on yo feet!
| Зійди з дупи й стань на ноги!
|
| And keep your beat to the street! | І тримайте свій ритм на вулиці! |