Переклад тексту пісні Home -

Home -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця -
Дата випуску: 02.06.2011
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
I have allways felt lonely
Why can’t I be just like everybody else
They are ashamed, they dont want to be
Near me, know me, feel me
Give me a second chance
I just don’t get why they never understood
That I feel like I’m dying inside
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
Please, say why you hate me
Why do you see me as someone without a soul
Please, think of me
As one of you, I beg
Hear me, see me, feel me
Give me a second chance
I dont know why you keep pushing me down
Just know that I am proud of who I am
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
You’re not pushing me down
I don’t care about you
Dont you even try to put me down
I don’t care, I am stronger than you
Hear me now, I am proud, I am stronger than you
I will never back down
I will go my own way
Dont ever think that you get
To decide what I say and what I do
(переклад)
Я завжди відчував себе самотнім
Чому я не можу бути таким, як усі
Їм соромно, вони не хочуть бути
Поруч зі мною, знай мене, відчуй мене
Дайте мені другий шанс
Я просто не розумію, чому вони ніколи не зрозуміли
Що я відчуваю, ніби вмираю всередині
Я просто відчуваю, що нікуди діти
Я просто відчуваю, що ніколи не належав
Я просто хочу знайти куди зателефонувати додому
Будь ласка, скажи чому ти мене ненавидиш
Чому ви бачите мене як людину без душі
Будь ласка, подумайте про мене
Як один із  вас, я прошу
Почуй мене, побач, відчуй мене
Дайте мені другий шанс
Я не знаю, чому ти продовжуєш штовхати мене вниз
Просто знайте, що я пишаюся тим, ким я є
Я просто відчуваю, що нікуди діти
Я просто відчуваю, що ніколи не належав
Я просто хочу знайти куди зателефонувати додому
Ви не штовхаєте мене вниз
Мені на тебе байдуже
Навіть не намагайтеся мене принизити
Мені байдуже, я сильніший за тебе
Почуй мене, я пишаюся, я сильніший за тебе
Я ніколи не відступлю
Я піду своєю дорогою
Ніколи не думайте, що ви отримаєте
Щоб вирішувати, що я говорю й що роблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!