Переклад тексту пісні Já Quero - Landrick

Já Quero (оригінал)

Desse jeito vou querer dançar contigo a noite toda
O teu perfume diz encosta (encosta)
Não acreditava no amor à primeira vista até te ver
Ao teu lado sinto um calor
Eu até já 'tou a derreter (yeah)
E desse jeito que me encostas, moça
Eu vou te levar a noite toda
Já quero conhecer tua mãe
Já quero conhecer teu pai
Gostei só bué da tua vibe
Juro meu amor, 'to bem malaike
Então encosta mais um pouco
Deixa eu tocar no teu corpo
O teu cheiro tem adoço
Não dá pra evitar
Olha que isso é batota
Tem beleza demais pra uma só pessoa
Eh mamã, tá a deixar cair molho
Eh mamã, tá a me deixar bué tonto
Eh mamã, assim me apaixono, (wé)
Já te morri mbora a bué
E desse jeito que me encostas, moça (não 'tou aguentando)
Eu vou te levar a noite toda (eu vou)
Já quero conhecer tua mãe (já quero)
Já quero conhecer teu pai (moça eu já quero)
Gostei só bué da tua vibe
Juro meu amor, 'to bem malaike
Então encosta mais um pouco
Deixa eu tocar no teu corpo
O teu cheiro tem adoço
Não dá pra evitar
Já quero conhecer tua mãe
Já quero conhecer teu pai
Gostei só bué da tua vibe
Então encosta mais um pouco
Deixa eu tocar no teu corpo
O teu cheiro tem adoço (deixa eu tocar)
Não dá pra evitar
Então encosta mais um pouco (encosta)
Deixa eu tocar no teu corpo (mais um pouco)
O teu cheiro tem adoço
Não dá pra evitar

Já Quero (переклад)

Так я захочу танцювати з тобою всю ніч
Ваші духи говорять "схил пагорба"
Я не вірив у кохання з першого погляду, поки не побачив тебе
Поруч з тобою я відчуваю жар
я вже тану (так)
І таким чином ти спирайся на мене, дівчино
Я проведу тебе всю ніч
Я вже хочу зустріти твою маму
Я вже хочу зустрітися з твоїм батьком
Мені просто сподобався ваш настрій
Я клянусь своєю любов'ю, я в порядку
Потім потягніть ще трохи
Дай мені торкнутися твого тіла
Ваш запах має солодкість
не можна уникнути
Дивіться, це обман
Забагато краси для однієї людини
Ех, мамо, ти кидаєш соус
Гей, мамо, у мене паморочиться голова
Ех, мамо, ось як я закохаюся, (ми)
Я вже помер, хоча і був
Це те, як ти спираєшся на мене, дівчино (я не можу цього прийняти)
Я візьму тебе всю ніч (я буду)
Я вже хочу зустріти твою маму (я вже хочу)
Я вже хочу зустрітися з твоїм батьком (дівчинка, яку я вже хочу)
Мені просто сподобався ваш настрій
Я клянусь своєю любов'ю, я в порядку
Потім потягніть ще трохи
Дай мені торкнутися твого тіла
Ваш запах має солодкість
не можна уникнути
Я вже хочу зустріти твою маму
Я вже хочу зустрітися з твоїм батьком
Мені просто сподобався ваш настрій
Потім потягніть ще трохи
Дай мені торкнутися твого тіла
Твій запах має солодкість (дай мені доторкнутися до нього)
не можна уникнути
Потім потягніть ще трохи (потягніть)
Дозволь мені торкнутися твого тіла (трохи більше)
Ваш запах має солодкість
не можна уникнути