Переклад тексту пісні Connections - Landless

Connections (оригінал)

Thinking, we are fixed
We accept our failures
But we made no effort to remove them
There is no effort
Hands in motion, these are the thoughts in my head
When we let these thoughts go
They’re disappearing into the background
Our surroundings have been forming over the years
And from the ocean of thoughts
Only the useful are selected
We can, we can create even though
Our scars still hurt
We need to face the truth
To see what is behind it
Probably there we can find out
Where our treasure is hidden
Actually, our lives affect many connections
That arise in the pursuance of the initial idea
The initial idea, that we create
The initial idea, that we create

Connections (переклад)

Подумавши, ми виправлені
Ми приймаємо свої невдачі
Але ми не докладали зусиль, щоб їх видалити
Немає жодних зусиль
Руки в руху, ось такі думки в моїй голові
Коли ми відпускаємо ці думки
Вони зникають на задньому плані
Наше оточення формувалося роками
І з океану думок
Відбирається тільки корисне
Ми можемо, ми можемо створювати, хоча
Наші шрами все ще болять
Нам потрібно дивитися правді в очі
Щоб побачити, що за цим стоїть
Ймовірно, там ми можемо дізнатися
Де схований наш скарб
Насправді наше життя впливає на багато зв'язків
Які виникають у реалізації первісної ідеї
Початкова ідея, яку ми створюємо
Початкова ідея, яку ми створюємо