Переклад тексту пісні Calm Nights - Landless

Calm Nights (оригінал)

Calmness, it’s an entirely beautiful feeling
You’re alive, you breathe, you feel the wind
Sounds make visions and the world is complete
I’m learning to live and this journey is a challenge and a gift for me
Peace in my soul, in me
Calmness is in my soul
There is no black in my eyes
Just the wind and the view full of hope
There is no black in my eyes
Just the wind and the view full of hope
I’m swimming in the crimson river of roses
Is it just a dream?
In my eyes, in my life, I see that, I want it, it’s true
Nothing hurts, if you don’t let it

Calm Nights (переклад)

Спокій, це абсолютно прекрасне відчуття
Ти живий, ти дихаєш, ти відчуваєш вітер
Звуки створюють бачення, і світ є повним
Я вчуся жити, і ця подорож для мене є викликом і подарунком
Мир в моїй душі, в мені
Спокій у моїй душі
В моїх очах нема темряви
Лише вітер і краєвид, сповнений надії
В моїх очах нема темряви
Лише вітер і краєвид, сповнений надії
Я пливу в багряній річці троянд
Чи це просто мрія?
У моїх очах, у моєму житті я це бачу, я цього хочу, це правда
Ніщо не зашкодить, якщо ви не дозволите