Переклад тексту пісні It's Okay - Land of Talk

It's Okay - Land of Talk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Okay , виконавця -Land of Talk
Пісня з альбому: Some Are Lakes
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Little Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

It's Okay (оригінал)It's Okay (переклад)
It’s Okay, Все добре,
I don’t even cry Я навіть не плачу
all I think about is a memory все, про що я думаю, це спогад
in that dream when you kissed my arm у тому сні, коли ти цілував мою руку
as I look away, don’t hear як я відводжу погляд, не чую
what I say що я сказав
That maybe when I die Можливо, коли я помру
I get to be a car Я стаю бути автомобілем
driving in the night водіння вночі
lighting up the dark. освітлення темряви.
something in your voice щось у вашому голосі
sparks a little hope викликає трошки надії
I’ll wait up for that noise Я чекатиму на цей шум
your voice becomes my home твій голос стає моїм домом
Long way round, don’t care what I find Довгий шлях, байдуже, що я знайду
A little thunder’s good, I thought maybe you would Трохи грому добре, я подумав, можливо, ви б
but it’s okay, we all feel left out але це нормально, ми всі відчуваємо себе осторонь
sometimes growing up, it can get you down. іноді дорослішання може зруйнувати вас.
I give you some thing that no one’s gonna to give you Я даю тобі щось, чого тобі ніхто не дасть
my sleepin' skin and my heart deep down in you моя спляча шкіра і моє серце глибоко в тобі
I’ll never tell you, but you’re my little scar Я ніколи не скажу тобі, але ти мій маленький шрам
Goodbyes are hard and they’re hard and they’re hard Прощання важкі, вони важкі, і вони важкі
Maybe when I die Можливо, коли я помру
I get to be a car Я стаю бути автомобілем
driving in the night водіння вночі
Lighting up the dark Освітлення темряви
Something in your voice, Щось у вашому голосі,
sparks a little hope викликає трошки надії
Ill wait up for that noise Я чекатиму на цей шум
your voice become my homeтвій голос стане моїм домом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: