| Magnetic Hill (оригінал) | Magnetic Hill (переклад) |
|---|---|
| Lucky for me to think | Мені пощастило думати |
| this only happens one time | це буває лише один раз |
| we got along more or less life’s long | ми прожили більш-менш довге життя |
| can’t tell | не можу сказати |
| i pick it up there | я забираю там |
| 'cause i want it and I want it that bad | тому що я хочу і так сильно цього хочу |
| i need help with direction | Мені потрібна допомога з напрямком |
| leave it alone | Облиш це |
| dear | шановний |
| you see | розумієш |
| it comes back | воно повертається |
| come back | повертатися |
| we need like a song | нам потрібна як пісня |
| but that’s not all | але це ще не все |
| we need a friend | нам потрібен друг |
| who won’t push us around | хто не буде нас підштовхувати |
| party in the danger | сторона в небезпеці |
| licking off the way we were | вилизати, як ми були |
| as that’s a lonely line | оскільки це самотня лінія |
| you said in sign | ви сказали в знаку |
| i don’t want the cause | я не хочу причини |
| i can’t keep a cause | я не можу утримати причину |
| shock, shift and shake off | шок, переміщення та струс |
| bid the last/first farewell | останнє/перше прощання |
| we got along more or less | ми більше-менш порозумілися |
| life’s long can’t tell | довге життя не можу сказати |
| and I pick it up there | і я забираю це там |
| cause i want it and i want it that bad | тому що я хочу і так сильно цього хочу |
| i need help with direction | Мені потрібна допомога з напрямком |
| leave it alone | Облиш це |
| dear | шановний |
| you see it comes back | ви бачите, що воно повертається |
| come back | повертатися |
| we need like a song | нам потрібна як пісня |
| but that’s not all | але це ще не все |
| we need a friend | нам потрібен друг |
| who won’t push us around | хто не буде нас підштовхувати |
| party in the danger | сторона в небезпеці |
| licking off the way we were | вилизати, як ми були |
| that’s a lonely line | це самотня лінія |
| i said in sign | я сказав в знаці |
| i don’t want the cause | я не хочу причини |
| i can’t keep the cause | я не можу зберегти причину |
