Переклад тексту пісні Death By Fire - Land of Talk

Death By Fire - Land of Talk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death By Fire , виконавця -Land of Talk
Пісня з альбому Some Are Lakes
у жанріАльтернатива
Дата випуску:15.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOne Little Independent
Death By Fire (оригінал)Death By Fire (переклад)
Giving up a life worth leading kills us all Відмова від життя, гідного керівництва, вбиває всіх нас
No surprise, the coldest eyes that took all Нічого дивного, найхолодніші очі, які забрали все
Giving up a life worth leading tears us down Відмова від життя, гідного керівництва, руйнує нас
The longest time, the longest line ever found Найдовший час, найдовша лінія, коли-небудь знайдена
Lived your life in sacrifice is what you did Ви прожили своє життя в жертовності
And i don’t think a rose or «raise a toast» seems to fit. І я не думаю, що троянда чи «підняти тост» не підходять.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire Я досі боюся долі, міжштатних перевезень і смерті від вогню
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire Це просто найдовший час, найдовша лінія бажань серця
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day? Хіба я не казав вам, що не буває такого поняття, як поганий день?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway. О, дитинко, навіть якби я був, я б не повірив у це.
One poison, two poison, three boys Одна отрута, дві отрути, три хлопчики
and it’s not known for sure. і достеменно невідомо.
It’s just the coldest eyes and no surprise Це просто найхолодніші очі і не дивно
and that’s not pure. і це не чисто.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire Я досі боюся долі, міжштатних перевезень і смерті від вогню
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire Це просто найдовший час, найдовша лінія бажань серця
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day? Хіба я не казав вам, що не буває такого поняття, як поганий день?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.О, дитинко, навіть якби я був, я б не повірив у це.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: