Переклад тексту пісні Two Can Play That Game - Lana Lane

Two Can Play That Game - Lana Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Can Play That Game, виконавця - Lana Lane.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Two Can Play That Game

(оригінал)
When we’re alone the night is endless
In my mind I’m all your eyes can see
Like the stars in the sky hold up the heavens
Your heart holds another’s key
But I’m not leavin' without a good fight
Maybe we’re wrong, but maybe we’re right
If she gets hurt there’s only you to blame
'Cause two can play that game
Only one winner leaves the war
Left with open wounds and an even score
Hold onto me and my love so pure
And you’ll be mine 'ever more
'Cause I’m not leavin' without a good fight
But I’m not leavin' without a good fight
Maybe we’re wrong, but maybe we’re right
If she gets hurt there’s only you to blame
'Cause two can play that game
Only two can play that game
Only two, two, two can play that game
Oh, only two can play that game
(переклад)
Коли ми самотні, ніч безмежна
У моєму розумі я все, що бачать твої очі
Як зірки на небі тримають небо
Ваше серце тримає чужий ключ
Але я не піду без доброго бою
Можливо, ми помиляємося, але, можливо, ми маємо рацію
Якщо вона постраждає, ви винні тільки ви
Бо в цю гру можуть грати двоє
Лише один переможець залишає війну
Залишився з відкритими ранами та рівним балом
Тримай мене і мою любов так чисто
І ти більше будеш моїм
Тому що я не піду без доброго бою
Але я не піду без доброго бою
Можливо, ми помиляємося, але, можливо, ми маємо рацію
Якщо вона постраждає, ви винні тільки ви
Бо в цю гру можуть грати двоє
У цю гру можуть грати тільки двоє
Тільки двоє, два, двоє можуть грати в цю гру
О, тільки двоє можуть грати в цю гру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lana Lane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022