Переклад тексту пісні Raining - Lana Lane

Raining - Lana Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining, виконавця - Lana Lane.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Raining

(оригінал)
Twilight falls
Into the night I see a shadow falling
Moonlit halls
Out of the dark I hear my memory calling
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
Darkness falls
Listen close you’ll hear the water falling
Limestone walls
Deep in the night you see the full moon crawling
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
Dawn light sun
Shadows of dreams are but a recollection
Orion
Fading away beyond a new horizon
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
(переклад)
Падають сутінки
У ніч я бачу, як падає тінь
Освітлені місячним зали
З темряви я чую, як кличе моя пам’ять
Піски часу на вашій шкірі
Ви відчуваєте, як починається дощ
На темній стороні місяця йде дощ
Тіні заповнюють мої порожні кімнати
Хтось десь
Знає, що я пережив
На темній стороні місяця йде дощ
Настає темрява
Прислухайтеся, ви почуєте, як падає вода
Вапнякові стіни
Глибоко вночі ви бачите повний місяць
Піски часу на вашій шкірі
Ви відчуваєте, як починається дощ
На темній стороні місяця йде дощ
Тіні заповнюють мої порожні кімнати
Хтось десь
Знає, що я пережив
На темній стороні місяця йде дощ
Світанок світле сонце
Тіні снів — лише спогад
Оріон
Зникає за новий горизонт
Піски часу на вашій шкірі
Ви відчуваєте, як починається дощ
На темній стороні місяця йде дощ
Тіні заповнюють мої порожні кімнати
Хтось десь
Знає, що я пережив
На темній стороні місяця йде дощ
На темній стороні місяця йде дощ
Тіні заповнюють мої порожні кімнати
Хтось десь
Знає, що я пережив
На темній стороні місяця йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lana Lane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022