Переклад тексту пісні Del Otro Lado - LALI

Del Otro Lado - LALI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Del Otro Lado, виконавця - LALI.
Дата випуску: 08.12.2014
Мова пісні: Іспанська

Del Otro Lado

(оригінал)
Del otro lado estoy en esta situación
Todo es absurdo, no importa quien falló
Tu escudo se rompió, la espada atravesó
Tan sólo nos dejó sin tiempo
No hay nada que decir ahora, ahora, ahora
No hay nada por llorar se terminó, el vacío nos quedó
Cada palabra es un suspiro que muere conmigo
Ay, conmigo, ay, conmigo, oh
Del otro lado estoy
Tu cielo me arrasó, mi vestido rompió
La flor que había en él conmigo lloró
El eco de mi voz aún puedo escuchar
Diciendo que al final desapareces
No hay nada que decir ahora, ahora, ahora
No hay nada por llorar se terminó, el vacío nos quedó
Cada palabra es un suspiro que muere conmigo
Ay, conmigo, ay, conmigo, oh
Del otro lado
¿Dónde guardo la luz y el amor que me sobra?
Poco a poco te vas convirtiendo en mi sombra
No hay nada que decir ahora, ahora, ahora
No hay nada por llorar se terminó, el vacío nos quedó
Cada palabra es un suspiro que muere conmigo
Ay, conmigo, oh, oh, oh
Del otro lado estoy
Del otro lado (Del otro lado)
Del otro lado (Del otro lado)
Del otro lado (Del otro lado)
Del otro lado
(переклад)
З іншого боку я в такій ситуації
Все абсурдно, кому б не вдалося
Твій щит розбитий, меч пробитий
Це просто залишило нас поза часом
Немає що сказати зараз, зараз, зараз
Нема над чим плакати, залишилася порожнеча
Кожне слово - це подих, що вмирає зі мною
Ой зі мною, ой, зі мною, ой
Я з іншого боку
Твоє небо пронеслося наді мною, моя сукня порвалася
Квітка, що була в ньому зі мною, плакала
Відлуння мого голосу я досі чую
Кажучи, що врешті-решт ти зникаєш
Немає що сказати зараз, зараз, зараз
Нема над чим плакати, залишилася порожнеча
Кожне слово - це подих, що вмирає зі мною
Ой зі мною, ой, зі мною, ой
З іншого боку
Де я тримаю світло і любов, які у мене залишилися?
Мало-помалу ти стаєш моєю тінню
Немає що сказати зараз, зараз, зараз
Нема над чим плакати, залишилася порожнеча
Кожне слово - це подих, що вмирає зі мною
Ой, зі мною, ой, ой, ой
Я з іншого боку
З іншого боку (З іншого боку)
З іншого боку (З іншого боку)
З іншого боку (З іншого боку)
З іншого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Las Maravillas de la Vida ft. LALI 2020

Тексти пісень виконавця: LALI