Переклад тексту пісні Cannibal Massacre - Lair Of The Minotaur

Cannibal Massacre (оригінал)

We sailed on, though sick at heart
Heavy rowing broke the slaves
On the sixth day, the sun didn’t rise
As we headed from the east
Then we came upon land of th Laistrygones
Horrendous legendary fiends
These residents, an old children’s myth
The flesh of human men they eat
Bloodbath
Skin reapers
Slaughter
Meat gatherers
Cannibal
Massacre!!!
The harbors ingress, a narrow precipice
All the boats steer themselves in
I tied my ship to a rock beyond
The entrance to this bordered niche
Three scouts we’re sent, on reconnaissance
What abides beyond these cliffs?
At Artakia’s stream, they met a giant dame
The daughter of King Antiphates
The towering palace a lofty keep
The gruesome queen stands fifty feet
She called her king to greet his guests
Ripped one in two and ate the rest
The terrifying king cried out!
Arise!
Barbaric Laystrigones!
Our meat has come to us.
Tonight we gnaw on humans
Swarms of them came, lawless giant guild
Hurling rocks from the cliffs
A violent roar, from the din of streams
Amid my fleet as men we’re killed
Spearing men like fish, to my astonishment
Stacking bodies on a stick
We sailed on, though sick at heart
Barely thwarting perishment
Bloodbath
Skin reapers
Slaughter
Meat gatherers
Cannibal
Massacre!!!

(переклад)

Ми попливли далі, хоча й хворі на душі
Важке веслування зламало рабів
На шостий день сонце не зійшло
Ми прямували зі сходу
Потім ми потрапили на землю Лестригонів
Жахливі легендарні звірі
Ці мешканці — старий дитячий міф
Вони їдять м’ясо людей
Кровава ванна
Жнеці шкіри
Забій
Збирачі м’яса
Канібал
Різанина!!!
Вхід у гавані, вузька прірва
Усі човни самі кермуються
Я прив’язав мій корабель до скелі позаду
Вхід у цю облямовану нішу
Трьох розвідників ми відправили на розвідку
Що перебуває за цими скелями?
На потоку Артакії вони зустріли гігантську даму
Дочка царя Антифата
Високий палац — висока оборона
Жахлива королева стоїть на п'ятдесяти футах
Вона покликала свого короля привітати його гостей
Розірвав один із других, а решту з’їв
Страшний король закричав!
Вставай!
Варварські лайстригони!
Наше м’ясо прийшло до нас.
Сьогодні ввечері ми гриземо людей
Їхні зграї прийшли, беззаконні гігантські гільдії
Скидання каменів зі скель
Сильний гуркіт із шуму потоків
Серед мого флоту, як людей, нас вбивають
На мій подив, коли списують людей, як рибу
Укладання тіл на палиці
Ми попливли далі, хоча й хворі на душі
Ледве перешкоджає загибелі
Кровава ванна
Жнеці шкіри
Забій
Збирачі м’яса
Канібал
Різанина!!!