Переклад тексту пісні Feeling Me - Lady Linn, Bart & Baker

Feeling Me (оригінал)

Suddenly I feel so free
I said goodbye to all my worries
Taken over by
By this energy
Which I didn’t know I had inside of me
I have a feeling that he’s feeling me
You’re reading me
Like a poem that’s waiting to be unraveled
Or is it me again
Whose thoughts and dreams are friends
And are writing a fairy tale in my own head
Just a moment please
I am almost through
Letting myself go daydreaming about you
Just a moment please
I’m almost there
Starting to not care anymore if you care
I have a feeling that he’s feeling me

Feeling Me (переклад)

Раптом я відчуваю себе такою вільною
Я попрощався з усіма своїми турботами
Перейнято
Цією енергією
Я не знав, що маю в собі
Я маю відчуття, що він відчуває мене
Ви мене читаєте
Як вірш, який чекає на розгадку
Або це знову я
Чиї думки і мрії друзі
І пишу казку в власній голові
Хвилину, будь ласка
Я майже закінчив
Дозволяю собі мріяти про тебе
Хвилину, будь ласка
Я майже на місці
Починаючи більше не дбати про те, як це хвилювати
Я маю відчуття, що він відчуває мене