Переклад тексту пісні Within Me - Lacuna Coil

Within Me - Lacuna Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Within Me, виконавця - Lacuna Coil.
Дата випуску: 26.07.2012
Мова пісні: Англійська

Within Me

(оригінал)
Something about you that makes me feel bad
I wasn’t there when a thin line destroyed your soul
I search every corner
There’s nowhere to hide
How I feel ignorance
Sacrifice some days it’s harder
Let’s face it, it’s all about me Deeply into your own
Deep within me Life’s crawling and wasting my days
Another night gone and I know there will be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye
Something about you will make me stronger
Now I’m aware when a man falls rebound, my fault
I search every corner
Just nowhere to hide
How I feel ignorance
Sacrifice some days it’s harder
Let’s face it, it’s all about me Deeply into your own
Deep within me Life’s crawling and wasting my days
Another night gone and I know there will be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye
Here I wanna be No more lies!
Deep within me Life’s crawling and wasting my days
Another night gone and I know there will be another way
I’m leading myself to be free
In this eternal goodbye
(переклад)
Щось у вас, що змушує мене почувати себе погано
Мене не було, коли тонка лінія знищила твою душу
Я обшукую кожен куточок
Немає куди сховатися
Як я відчуваю невігластво
Пожертвувати деякими днями важче
Давайте подивимося правді в очі, це все про мене Глибоко по-своєму
Глибоко в мені Життя повзе й марнує мої дні
Минула ще одна ніч, і я знаю, що буде інший шлях
Я змушую себе бути вільним
У це вічне прощання
Щось у тобі зробить мене сильнішим
Тепер я знаю, коли чоловік падає відскоком, моя вина
Я обшукую кожен куточок
Просто ніде сховатися
Як я відчуваю невігластво
Пожертвувати деякими днями важче
Давайте подивимося правді в очі, це все про мене Глибоко по-своєму
Глибоко в мені Життя повзе й марнує мої дні
Минула ще одна ніч, і я знаю, що буде інший шлях
Я змушую себе бути вільним
У це вічне прощання
Тут я хочу бути Більше не брехні!
Глибоко в мені Життя повзе й марнує мої дні
Минула ще одна ніч, і я знаю, що буде інший шлях
Я змушую себе бути вільним
У це вічне прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lacuna Coil