Переклад тексту пісні When A Dead Man Walks - Lacuna Coil

When A Dead Man Walks - Lacuna Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When A Dead Man Walks, виконавця - Lacuna Coil.
Дата випуску: 21.07.2005
Мова пісні: Англійська

When A Dead Man Walks

(оригінал)
Paranoia
In which I think that I’m not confident
Blood into my hands, blood into my hands,
Blood in to my hands I can’t deny
A buzz into my ears that makes me mad
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Paranoia
In which I think I’m not that confident
A tiny hope that burns into my breath
A bitter smile delights me at the end
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me, killing me.
But I don’t look back
While I’m waiting to die
I don’t look back
In a weird lullaby
I’ll carry on And the hope in my heart is dry
But I don’t look back
And I cannot reply
I don’t look back
While I’m waiting to lie
I’ll carry on While they want to decide for me Once again, once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me
(переклад)
Параноя
У якому я вважаю, що не впевнений
Кров у мої руки, кров у мої руки,
Кров у моїх руках, я не можу заперечити
Гудіння у вухах, яке зводить мене
Але я не оглядаюся назад
Поки я чекаю смерті
Я не оглядаюся назад
У дивній колискові
Я буду продовжувати І надія в мому серці суха
Але я не оглядаюся назад
І я не можу відповісти
Я не оглядаюся назад
Поки я чекаю, щоб збрехати
Я буду продовжувати Поки вони хочуть вирішувати за мене Ще раз, ще раз
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони вбивають мене знову
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони вбивають мене Параноя
У якому, на мою думку, я не настільки впевнений
Маленька надія, що горить у моєму подиху
Наприкінці мене радує гірка посмішка
Але я не оглядаюся назад
Поки я чекаю смерті
Я не оглядаюся назад
У дивній колискові
Я буду продовжувати І надія в мому серці суха
Але я не оглядаюся назад
І я не можу відповісти
Я не оглядаюся назад
Поки я чекаю, щоб збрехати
Я буду продовжувати Поки вони хочуть вирішувати за мене Ще раз, ще раз
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони вбивають мене знову
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони мене вбивають, вбивають.
Але я не оглядаюся назад
Поки я чекаю смерті
Я не оглядаюся назад
У дивній колискові
Я буду продовжувати І надія в мому серці суха
Але я не оглядаюся назад
І я не можу відповісти
Я не оглядаюся назад
Поки я чекаю, щоб збрехати
Я буду продовжувати Поки вони хочуть вирішувати за мене Ще раз, ще раз
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони вбивають мене знову
Живучи у своїй клітці, живуть у своїй клітці,
Вони мене вбивають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lacuna Coil