Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veneficium, виконавця - Lacuna Coil. Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Англійська
Veneficium(оригінал) |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| I’m unmoving like a stone |
| This silence screams so cold |
| I wish I was so far from here |
| But now |
| I think we need to talk |
| Sit right in front of me |
| The dream we had has come to an end |
| I would destroy my own life |
| To consume your soul |
| And smile |
| But I’m locked into your world again |
| Here I come |
| To show you all the wounds inside my heart |
| But it’s all in vain |
| Oh, here I come |
| I know that it will never be the same |
| Now |
| I need to be alone |
| I spin out of control |
| We’re trapped inside the dream again |
| Look now |
| What we have become |
| You’re like a parasite |
| Infecting me until the end |
| There was a time |
| We looked down from the clouds |
| We climbed sky high |
| Thought that we would never fall |
| How come you didn’t even try? |
| Was it harder to fight than let me go? |
| Here I come |
| To show you all the wounds inside my heart |
| As I take the blame |
| Oh, here I come |
| I know that it will never be the same |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Arise |
| Inside of you |
| Defeat again |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Here, I want to start again |
| Keep learning day by day |
| Forget the fear and feel free at last |
| 'Cause now |
| I’m closer to the edge |
| I’m afraid to see what I became |
| I know that it will never be the same |
| Here I come |
| Knowing I will never be the same |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| (переклад) |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Я нерухомий, як камінь |
| Ця тиша кричить так холодно |
| Мені б хотілося бути так далеко звідси |
| Але тепер |
| Думаю, нам потрібно поговорити |
| Сядьте прямо переді мною |
| Мрія, яку ми мали, добігла кінця |
| Я б зруйнував своє власне життя |
| Щоб поглинути вашу душу |
| І посміхніться |
| Але я знову замкнений у вашому світі |
| Ось і я |
| Щоб показати тобі всі рани в моєму серці |
| Але це все марно |
| О, я йду |
| Я знаю, що це ніколи не буде таким, як було |
| Тепер |
| Мені потрібно бути самому |
| Я виходжу з-під контролю |
| Ми знову в пастці сну |
| Дивись зараз |
| Якими ми стали |
| Ти як паразит |
| Заразить мене до кінця |
| Був час |
| Ми подивилися з хмар |
| Ми піднялися в небо |
| Думав, що ніколи не впадемо |
| Чому ви навіть не спробували? |
| Чи було важче боротися, ніж відпускати мене? |
| Ось і я |
| Щоб показати тобі всі рани в моєму серці |
| Оскільки я беру на себе вину |
| О, я йду |
| Я знаю, що це ніколи не буде таким, як було |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Встань |
| Всередині вас |
| Знову поразка |
| (Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur) |
| Ось я хочу почати знову |
| Продовжуйте навчатися день у день |
| Забудьте про страх і нарешті відчуйте свободу |
| Тому що зараз |
| Я ближче до краю |
| Мені страшно побачити, ким я став |
| Я знаю, що це ніколи не буде таким, як було |
| Ось і я |
| Знаючи, що я ніколи не буду таким, як був |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |
| Nova vis ad diem novum nascitur |
| Penìtus veneficium versatum revincitur |