Переклад тексту пісні Bleed the Pain - Lacuna Coil

Bleed the Pain - Lacuna Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed the Pain, виконавця - Lacuna Coil.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Англійська

Bleed the Pain

(оригінал)
Now don’t look away when you speak to me
I wish you’d care the way I still do
But you don’t feel anymore
All my wishes gone away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
You’re inside my head, so speak to me
You’re telling me I care what you do
I can’t go on anymore
Make this feeling go away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
I’m not gonna lie
I’ll just tell you anything
Showing you how I feel
Now I’m sharing my life with you
Because?
It goes on and on and on
All my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
(переклад)
Тепер не відводь погляду, коли ти говориш зі мною
Я б бажав, щоб ви дбали так, як я досі
Але ти більше не відчуваєш
Усі мої бажання зникли
З моїх очей брехня
З моєї голови, розпад
З моєї могили всі мої бажання зникли
Я хочу відчути знову
І проживи ще один день
Я хочу злити біль
І змийте отруту з моїх вен
Ти в моїй голові, тож поговори зі мною
Ви кажете мені, що мене хвилює, що ви робите
Я більше не можу продовжити
Нехай це відчуття зникне
З моїх очей брехня
З моєї голови, розпад
З моєї могили всі мої бажання зникли
Я хочу відчути знову
І проживи ще один день
Я хочу злити біль
І змийте отруту з моїх вен
я не буду брехати
Я просто скажу вам що завгодно
Показую, що я відчуваю
Тепер я ділюся з вами своїм життям
Оскільки?
Це триває і і і продовжується
Усі мої бажання зникли
Я хочу відчути знову
І проживи ще один день
Я хочу злити біль
І змийте отруту
Я хочу відчути знову
І проживи ще один день
Я хочу злити біль
І змийте отруту з моїх вен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lacuna Coil