| Mes frelots on y est
| Мої маленькі, ось і ми
|
| Vouloir nous faire la guerre?
| Хочете війну з нами?
|
| Si seulement ils savaient
| Якби вони знали
|
| Mais comment tu comptes faire? | Але як ти збираєшся це зробити? |
| Igo
| Я іду
|
| Le game on l’a niqué
| Гра, яку ми проебали
|
| Le Marabout: sa grand-mère!
| Марабут: його бабуся!
|
| J’rentre khabat
| Я повертаю хабат
|
| Parle j’t’envoie deux habate
| Говори, я посилаю тобі два хабате
|
| Ils veulent m’abattre
| Вони хочуть мене збити
|
| Fresnes, le poste à la fenêtre
| Френс, стовп біля вікна
|
| J’me lève le matin j’ai la barre
| Я встаю вранці, я маю бар
|
| On dit qu’y’a pas trop d’condés quand le temps est pourri
| Кажуть, що в гнилу погоду не так багато конде
|
| Igo, dis pas qu’y’a pas d’taff
| Іго, не кажи, що немає роботи
|
| Même mon ancien concierge est devenu nourrice
| Навіть мій старий двірник став нянею
|
| Chuck Norris, j’lui nique sa mère
| Чак Норріс, я трахаю його матір
|
| Bienvenue au club où y’a les plus gros salaires
| Ласкаво просимо до клубу з найвищими зарплатами
|
| On fait qu’abuser, j’paye mes impôts
| Ми лише зловживаємо, я плачу свої податки
|
| Mais dès qu’j’sors du shtar je m’achète une fusée
| Але як тільки виходжу зі штуру, я купую собі ракету
|
| Bolosse… oui fuck that bitch
| Bolosse… так, до біса цю суку
|
| J’ai pas ppé-ra quatre piges
| Я не ppé-ra чотири кеглі
|
| Viens m’voir que j’te mette ta piche
| Приходь, побачиш, що я поставив твій глечик
|
| Ouais, on connaît l’casse-pipe: bijoux, casse-vitre
| Так, ми знаємо труболом: ювелірні вироби, склолам
|
| Prends l’ce-s' on s’casse vite
| Візьми це, якщо ми швидко зламаємося
|
| Avant qu’les balles sifflent sur les arbitres
| До того, як м'ячі свистять на суддів
|
| Ouvre pas l’sas aux invits'
| Не відкривайте шлюз для гостей
|
| Un coffiot ça s’remplit, ça s’vide
| Кофіт наповнює, порожняє
|
| C’est du vrai qu’on s’inspire
| Це правда, що ми надихаємось
|
| Joue pas l’youv' ouais on sait c’que t’aspires
| Не грайте так, ми знаємо, чого ви прагнете
|
| Chez nous pas d’mythos, pas d’pitres
| З нами ні міфів, ні клоунів
|
| On s’connaît pas, pas d’feat
| Ми не знаємо один одного, ніякого подвигу
|
| Un brolic ça s’remplit, ça s’vide
| Бролик наповнює, спорожняє
|
| Comme la bouche de ces petits suce-bites
| Як роти цих маленьких лохів
|
| R.I.M.Kus
| Р.І.М.Кус
|
| Mes frelots on y est
| Мої маленькі, ось і ми
|
| Vouloir nous faire la guerre?
| Хочете війну з нами?
|
| Si seulement ils savaient
| Якби вони знали
|
| Mais comment tu comptes faire? | Але як ти збираєшся це зробити? |
| Igo
| Я іду
|
| Le game on l’a niqué
| Гра, яку ми проебали
|
| Le marabout sa grand-mère, igo
| Мараба про його бабусю, Іго
|
| On parle peu, tu nous connais
| Ми мало говоримо, ви нас знаєте
|
| Respecte-nous, ouais respecte-nous
| Поважайте нас, так, поважайте нас
|
| Des jeunes de tess' comme moi y’en a des milliers
| Таких молодих людей із Тес, як я, тисячі
|
| Avec un talkie devant la tour
| З рації перед вежею
|
| Ils partent au charbon, l’terrain est miné
| Йдуть на вугілля, землю видобувають
|
| On sait donner, c’est normal qu’on encaisse
| Ми вміємо віддавати, це нормально, що ми готівку
|
| J’viens d’commencer mais j’vais les temriner
| Я тільки почав, але збираюся їх закінчити
|
| Si on s’pose au studio c’est pas pour une pièce
| Якщо ми приземлимося в студії, то це не для вистави
|
| J’vais exploser, plus que déterminé
| Я збираюся вибухнути, більш ніж рішучий
|
| Mes potes font du rap ou ils restent dans l’four
| Мої друзі читають реп або залишаються в печі
|
| Fuck un avenir durable ils restent en bas d’la tour
| До біса стійке майбутнє, вони залишаються на дні вежі
|
| T’as une bonne plume mais t'écris du lourd
| У вас хороша ручка, але ви пишете важко
|
| Mes potes s’lèvent d’la chaise quand l’Mégane fait l’tour
| Мої друзі встають із крісла, коли їде Mégane
|
| On rentre et les gows sont mouillés
| Заходимо, а коври мокрі
|
| J’suis dans l’BM, Golf pas loué
| Я в БМ, Гольф не здавався
|
| T’as bu, t’as bu l’gobelet de trop
| Ви пили, випили занадто багато
|
| Mon négro peut t’faire un troisième trou
| Мій ніггер може зробити тобі третю дірку
|
| De l’alu et du plomb plein l’therm'
| Алюміній і свинець наповнюють теплом'
|
| J’pose dix balles maintenant ta vie a un terme
| Я поставив десять куль, тепер твоє життя підійшло до кінця
|
| Mon négro fait des payes à six chiffres
| Мій ніггер отримує шестизначну зарплату
|
| J’cause pas trop mais la phase vaut six gifles
| Я мало говорю, але фаза коштує шести ляпасів
|
| On est à l’aise
| Нам комфортно
|
| C’est là où on vit, j’crois qu’on est à l’aise
| Тут ми живемо, мені здається, нам комфортно
|
| J’connais l’adresse
| Я знаю адресу
|
| Pour venir te faire, j’connais l’adresse
| Щоб прийти до вас, я знаю адресу
|
| Mes frelots on y est
| Мої маленькі, ось і ми
|
| Vouloir nous faire la guerre?
| Хочете війну з нами?
|
| Si seulement ils savaient
| Якби вони знали
|
| Mais comment tu comptes faire? | Але як ти збираєшся це зробити? |
| Igo
| Я іду
|
| Le game on l’a niqué
| Гра, яку ми проебали
|
| Le marabout sa grand-mère, igo
| Мараба про його бабусю, Іго
|
| On parle peu, tu nous connais | Ми мало говоримо, ви нас знаєте |