Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What A Fool Believes, виконавця - Lackthereof. Дата випуску: 16.04.2007
Мова пісні: Англійська
What A Fool Believes(оригінал) |
| He came from somewhere back in her long ago. |
| The sentimental fool don’t see, |
| Tryin' hard to recreate what had yet to be created, |
| Once in her life. |
| She musters a smile for his nostalgic tale. |
| Never coming near what he wanted to say, |
| Only to realize, |
| It never really was. |
| She had a place in his life. |
| He never made her think twice. |
| As he rises to her apology, |
| Anybody else would surely know. |
| He’s watching her go. |
| What a fool believes, he sees. |
| No wise man has the power, to reason away. |
| What it seems to be is always better than nothing, |
| And nothing at all… |
| Keeps sending him somewhere back in her long ago, |
| Where he can still believe there’s a place in her life. |
| Someday, somehow, she will return. |
| She had a place in his life |
| He never made her think twice |
| As he rises to her apology |
| Anybody else would surely know |
| He’s watching her go What a fool believes, he sees |
| No wise man has the power to reason away |
| What it seems to be is always better than nothing |
| There’s nothing at all |
| But what a fool believes he sees… |
| What he don’t see, he don’t believe |
| (переклад) |
| Він прийшов звідкись із її давно. |
| Сентиментальний дурень не бачить, |
| Намагаючись відтворити те, що ще не було створено, |
| Одного разу в її житті. |
| Вона збирає усмішку для його ностальгійної розповіді. |
| Ніколи не наближаючись до того, що він хотів сказати, |
| Тільки щоб усвідомити, |
| Насправді цього ніколи не було. |
| Вона мала місце в його житті. |
| Він ніколи не змушував її думати двічі. |
| Коли він підходить до її вибачення, |
| Будь-хто інший напевно знав би. |
| Він дивиться, як вона йде. |
| У що дурень вірить, те й бачить. |
| Жодна мудра людина не має сили розсудити. |
| Те, що здається, завжди краще, ніж нічого, |
| І взагалі нічого… |
| Продовжує посилати його кудись у неї давно, |
| Де він досі може вірити, що є місце в її життя. |
| Колись якось вона повернеться. |
| Вона мала місце в його житті |
| Він ніколи не змушував її думати двічі |
| Коли він підійде до її вибачень |
| Будь-хто інший напевно знав би |
| Він дивиться, як вона йде. У що дурень вірить, то бачить |
| Жодна мудра людина не має сили розсудити |
| Те, що здається завжди краще, ніж нічого |
| Взагалі нічого |
| Але те, що бачить дурень… |
| Те, у що він не бачить, не вірить |