Переклад тексту пісні Modern Christianity - Lackthereof

Modern Christianity - Lackthereof
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Christianity , виконавця -Lackthereof
Пісня з альбому: A Retrospective 1998-2008
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Barsuk

Виберіть якою мовою перекладати:

Modern Christianity (оригінал)Modern Christianity (переклад)
Hell is a place that I try not to dwell on Пекло — місце, на якому я намагаюся не зациклюватися
Beyond the extent of the means I’ve been given Поза межами наданих мені засобів
But sometimes when darkness wraps its cloak around me Але іноді, коли темрява огортає мене своїм плащем
I feel the strange presence that can’t touch Я відчуваю дивну присутність, якої неможливо доторкнутися
mountains with sorrow persuasion гори з скорботою переконання
We challenge ourselves to withstand the compression Ми вимагаємо витримати стиснення
But sometimes when troubles latch on to each other Але іноді, коли проблеми стикаються один з одним
Fifteen thousand pills are enough for the migraine Від мігрені достатньо п’ятнадцяти тисяч таблеток
modern-day living сучасне життя
I’ve spent the last decade for which I am fleeing Я провів останнє десятиліття, за яке я втікаю
But sometimes these walls are like premature aging Але іноді ці стіни схожі на передчасне старіння
And me and my spells can’t protect the foundation І я і мої заклинання не можуть захистити фундамент
Guilt of the prayers underneath Провина за молитви внизу
I’ve learned how to turn a death into a Я навчився перетворити смерть у
Pretended the sound was too loud for Зробила вигляд, що звук був занадто гучним
It kills any hope you sure felt in the morning Це вбиває будь-яку надію, яку ви точно відчували вранці
Repentance is almost getting out of heaven Покаяння — це майже вихід із небес
My the care to remember Моя турбота, яку потрібно запам’ятати
But sometimes we can’t make the plead for forgiveness Але іноді ми не можемо попросити прощення
And we if I fall, I deserve this І якщо я впаду, я заслуговую цього
Depression is something I have yet to experience Депресія — це те, що я ще не пережив
At least it’s a fully developed condition Принаймні це повністю розвинений стан
But sometimes the past bears no hope for the future Але іноді минуле не має надії на майбутнє
I’m stuck reminiscing my way through the present Я застряг у згадках про свій шлях крізь сьогодення
Death is consistent and Смерть непостійна і
I’ve tried to steer clear of this pestilent Я намагався уникнути цього шкідника
But sometimes when death to frustration Але іноді смерть від розчарування
I’ve crushed the logic behind this persistence Я зламав логіку цієї наполегливості
I’ll я буду
But sometimes beneath the Але іноді під
Disservice transpires and still can’t touch theВиявляється, що м’яча послуга все ще не може торкнутися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: