Переклад тексту пісні Chest Pass (Your Anchor) - Lackthereof

Chest Pass (Your Anchor) (оригінал)

The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
First things first, it’s off my chest
You’re a slob and I’m a mess
See who steers the ship the best
(Row me under)
It’s the best of times when times are tough
Giving shelter, giving love
Eventually just giving up
God of grain and God of steel
God behind the steering wheel
You’re as slippery as an eel
(Not complaining)
I’m your anchor, tried and true
Makes sense that you’d want to move
This Hell’s not big enough for two
La La La La La La La
La La La La La La La

(переклад)

Новий рік — знову старий рік
Новий рік — знову старий рік
Новий рік — знову старий рік
Новий рік — знову старий рік
Перш за все, це з моїх грудей
Ти — негідник, а я — безлад
Подивіться, хто найкраще керує кораблем
(Грудити мене під)
Це найкращі часи, коли бувають важкі часи
Даючи притулок, даруючи любов
Зрештою просто здаюся
Бог зерна і Бог сталі
Бог за кермом
Ти слизький, як вугор
(Не скаржусь)
Я ваш якір, перевірений і вірний
Має сенс, що ви хочете переїхати
Це пекло недостатньо велике для двох
La La La La La La La La
La La La La La La La La