Переклад тексту пісні Ramadan -

Ramadan -
У жанрі:Восточная музыка
Дата випуску:31.05.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ramadan (оригінал)Ramadan (переклад)
The blessed month has dawned upon us Благословенний місяць осяяв нас
With its merits and blessings combined З його заслугами та благословеннями в поєднанні
In it the Qur’aan was revealed to Muhammad У ньому Мухаммеду був відкритий Коран
Peace and blessings be upon his soul Мир і благословення на його душі
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
With our Iman being uplifted Іман наш піднесений
From reading the holy Qur’an Від читання священного Корану
And the joy of breaking our fasts everyday І радість порушення нашого посту щодня
O blessed month of Ramadan О благословенний місяць Рамадан
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Spirituality in the true essence, fills our daily lives Духовність у справжньому суті наповнює наше повсякденне життя
With the call of prayer we gather, for the Mercy of Allah we strive З закликом молитви ми збираємося, ми прагнемося до Милосердя Аллаха
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Giving Zakah and Sadaqah Давати закят і садаку
To the ones who are in great need Тим, хто дуже потребує
Helping them to build their lives again Допомагати їм знову будувати своє життя
For them happiness let us all bring Для них щастя нехай ми всі принесемо
Ramadan (x8) Рамадан (x8)
Every moment, every breath, we Thank Allah Кожну мить, кожен подих ми Дякуємо Аллаху
For giving the month of Ramadan, al7amdulillah За надання місяця Рамадану, аль7амдуліллах
For Giving Islam as our Deen, al7amdulillah За те, що дав іслам як нашої віри, аль7амдуліллах
Never forget to say, al7amdulillah Ніколи не забувайте сказати: al7amdulillah
Ramadan (x16)Рамадан (x16)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!