
Дата випуску: 09.08.2012
Мова пісні: Англійська
Palestine(оригінал) |
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin |
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin |
Palestine, Palestine, Oh Palestine |
On your land Allah placed great signs |
Though the world sees your scars and hears your cries |
Allah is your guard somehow you’ll survive |
On that blessed night our Prophet’s journey |
When all Prophets arrived there miraculously |
In the mosque al-Aqsa Allah chose thee |
You’re blessed that your land was touched by their feet |
A history so great have we forgot |
All faiths lived together in peace did they not? |
Together they lived for the sake of God |
A time you were held much sacred at heart |
When I look to the people around me today |
There’s freedom of speech yet they’re afraid |
It saddens my heart that it is this way |
Can’t we stand for justice? |
I feel ashamed |
We convey oh oppressed ones wherever you are |
We’re with you right now, you’re in our duas |
May the lost souls be among the Shuhada |
May your loved ones have reached their place in jannah |
The violence continues, bloodshed on streets |
Children are dying now as we speak |
We pray for the guidance of your enemies |
We pray for your homeland, you will be free |
(переклад) |
Філістин, Філістин, Філістин, Філістин |
Філістин, Філістин, Філістин, Філістин |
Палестина, Палестина, Палестина |
На вашій землі Аллах дав великі знамення |
Хоча світ бачить твої шрами і чує твої крики |
Аллах — твій охоронець, якось ти виживеш |
Тієї благословенної ночі подорожі нашого Пророка |
Коли всі пророки прибули туди чудом |
У мечеті аль-Акса Аллах обрав тебе |
Ви щасливі, що їхні ноги торкнулися вашої землі |
Таку чудову історію ми забули |
Усі віри жили разом у мирі, чи не так? |
Разом вони жили заради Бога |
Час, коли ви були дуже святими в серці |
Коли я дивлюся на людей навколо себе сьогодні |
Є свобода слова, але вони бояться |
Мені сумує на серці, що це так |
Хіба ми не можемо відстоювати справедливість? |
Мені соромно |
Ми доносимо о пригноблених, де б ви не були |
Ми з вами зараз, ви в нашому дуа |
Нехай загублені душі будуть серед Шухада |
Нехай ваші близькі досягнуть свого місця в джанні |
Насильство триває, кровопролиття на вулицях |
Діти вмирають зараз, коли ми говоримо |
Ми молимося за керівництво ваших ворогів |
Ми молимося за твою батьківщину, ти будеш вільний |