Переклад тексту пісні Palestine -

Palestine -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palestine , виконавця -
Дата випуску: 09.08.2012
Мова пісні: Англійська

Palestine

(оригінал)
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Filistin, Filistin, Filistin, Filistin
Palestine, Palestine, Oh Palestine
On your land Allah placed great signs
Though the world sees your scars and hears your cries
Allah is your guard somehow you’ll survive
On that blessed night our Prophet’s journey
When all Prophets arrived there miraculously
In the mosque al-Aqsa Allah chose thee
You’re blessed that your land was touched by their feet
A history so great have we forgot
All faiths lived together in peace did they not?
Together they lived for the sake of God
A time you were held much sacred at heart
When I look to the people around me today
There’s freedom of speech yet they’re afraid
It saddens my heart that it is this way
Can’t we stand for justice?
I feel ashamed
We convey oh oppressed ones wherever you are
We’re with you right now, you’re in our duas
May the lost souls be among the Shuhada
May your loved ones have reached their place in jannah
The violence continues, bloodshed on streets
Children are dying now as we speak
We pray for the guidance of your enemies
We pray for your homeland, you will be free
(переклад)
Філістин, Філістин, Філістин, Філістин
Філістин, Філістин, Філістин, Філістин
Палестина, Палестина, Палестина
На вашій землі Аллах дав великі знамення
Хоча світ бачить твої шрами і чує твої крики
Аллах — твій охоронець, якось ти виживеш
Тієї благословенної ночі подорожі нашого Пророка
Коли всі пророки прибули туди чудом
У мечеті аль-Акса Аллах обрав тебе
Ви щасливі, що їхні ноги торкнулися вашої землі
Таку чудову історію ми забули
Усі віри жили разом у мирі, чи не так?
Разом вони жили заради Бога
Час, коли ви були дуже святими в серці
Коли я дивлюся на людей навколо себе сьогодні
Є свобода слова, але вони бояться
Мені сумує на серці, що це так
Хіба ми не можемо відстоювати справедливість?
Мені соромно
Ми доносимо о пригноблених, де б ви не були
Ми з вами зараз, ви в нашому дуа
Нехай загублені душі будуть серед Шухада
Нехай ваші близькі досягнуть свого місця в джанні
Насильство триває, кровопролиття на вулицях
Діти вмирають зараз, коли ми говоримо
Ми молимося за керівництво ваших ворогів
Ми молимося за твою батьківщину, ти будеш вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!