Переклад тексту пісні Me Voy de Fiesta - La Oreja de Van Gogh

Me Voy de Fiesta - La Oreja de Van Gogh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Voy de Fiesta, виконавця - La Oreja de Van Gogh.
Дата випуску: 17.09.2020
Мова пісні: Іспанська

Me Voy de Fiesta

(оригінал)
Medias rasgadas en el corazón
Pestañas que levantan descaradas la voz
Hoy quiero fiesta
Ver salir el sol
Salgo a la calle luciendo valor
Resuenan mis tacones por la calle mayor
Hoy quiero fiesta
No pedir perdón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo escúchame
Deja de darme lecciones de amor
Y ven a ver la luna a mi pequeño balcón
Que hoy quiero fiesta
No entender quién soy
Despierta mis labios con esta canción
Y toma los derechos de este beso de autor
Hoy quiero fiesta
No tener razón
No me digas tú lo que debo hacer
No preguntes cómo ni por qué ni con quién
No quiero saber si está mal o bien
Solo bésame
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
La misma de ayer
La que en el patio de los sueños rotos
Miraba al suelo sin saber qué hacer
La que sentada sobre sus recuerdos
Le contaba al viento quién quería ser
No me digas tú lo que debo hacer
Bésame despacio, bésame otra vez
Bésame el reflejo de la luna del ayer
Que hoy termina el año y ya no quiero ser
Que hoy me voy de fiesta hasta el amanecer
Que hoy empieza todo y nunca más seré
La misma de ayer
(переклад)
панчохи розірвані на серці
Вії, які безсоромно підвищують голос
Сьогодні я хочу на вечірку
побачити схід сонця
Я виходжу на вулицю сміливо
Мої підбори клацають по головній вулиці
Сьогодні я хочу на вечірку
не вибачатися
не кажи мені, що робити
Не питайте як, чому чи з ким
Я не хочу знати, неправильно це чи правильно
Просто послухай мене
перестань давати мені уроки любові
І приходь подивитись на місяць на мій маленький балкон
Я хочу сьогодні вечірку
не розумію хто я
Розбуди мої губи цією піснею
І візьміть права на цей авторський поцілунок
Сьогодні я хочу на вечірку
Не має підстав
не кажи мені, що робити
Не питайте як, чому чи з ким
Я не хочу знати, неправильно це чи правильно
Просто поцілуй мене
Поцілуй мене повільно, поцілуй мене ще раз
Поцілуй мене відображення вчорашнього місяця
Що сьогодні закінчується рік і я більше не хочу бути
те саме, що вчора
Той, що на подвір'ї розбитих мрій
Я дивився на землю, не знаючи, що робити
Той, що сидить на її спогадах
Я сказав вітру, ким хочу бути
не кажи мені, що робити
Поцілуй мене повільно, поцілуй мене ще раз
Поцілуй мене відображення вчорашнього місяця
Що сьогодні закінчується рік і я більше не хочу бути
Що сьогодні я збираюся гуляти до світанку
Що все починається сьогодні і я більше ніколи не буду
те саме, що вчора
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: La Oreja de Van Gogh