Переклад тексту пісні Pobrecita - La Maxima 79

Pobrecita - La Maxima 79
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobrecita, виконавця - La Maxima 79. Пісня з альбому Regresando al Guaguancò, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.09.2013
Лейбл звукозапису: Smayra
Мова пісні: Іспанська

Pobrecita

(оригінал)
¡Mira!, pobrecita ella
Sola se quedo
Pobrecita, pobrecita
Me encontraste en un momento
Cuando aun no era tiempo
Y nacio aquel sentimiento
Que en ti estaba creciendo
Mas amaba, mas lloraba
Y tu mente deboraba
No hay cosa mas cruel
De perder tu ser mujer
Por amor perdiste orgullo
Esperando en un anillo
Y tu sola te quedaste
Con tu propio guaguanco
Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Con tu propio guaguanco
Solita te quedaste
Sola tu mi amor
Yo no se que voy a hacer
Con tu cuerpo mujer
Yo era un niño chiquitico
Bien jovencito y no sabia
Que podria ser
¡Seguro que si!
¡Dale mambo!
Pobrecita ella…
Disculpeme mamita
Yo lo hice con buena fe
Una historia tan bonita
Yo la sigo queriendo a usted
Pobrecita esa mujer…
(переклад)
Дивись, бідна дівчинка
Я залишаюся один
бідолаха, бідолаха
ти знайшов мене за мить
Коли ще не настав час
І це відчуття народилося
Що в тобі росло
Чим більше він любив, тим більше він плакав
І твій розум зжер
немає нічого жорстокішого
Про втрату того, що ти є жінкою
За кохання ти втратив гордість
чекають у кільці
А ти один залишився
З власним гуагуанко
бідолашний ти залишився
З власним гуагуанко
З власним гуагуанко
ти залишився сам
тільки ти моя любов
Я не знаю, що я буду робити
зі своїм тілом жінка
Я був маленьким хлопчиком
Дуже молодий і я не знав
Що це може бути
Звичайно, так!
Дайте йому мамбо!
Бідна вона...
Вибач, мамо
Я зробив це добросовісно
така красива історія
я все ще люблю тебе
Бідна та жінка...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Chula 2013

Тексти пісень виконавця: La Maxima 79