Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Marseillaise, виконавця - Garde Républicaine - Roger Boutry - Choeur De L'Armée Française - Mireille MathieuПісня з альбому Musiques Militaires, у жанрі Мировая классикаLa Marseillaise(оригінал) |
| Allons enfants de la Patrie |
| Le jour de gloire est arrivé! |
| Contre nous de la tyrannie |
| L'étendard sanglant est levé |
| L'étendard sanglant est levé |
| Entendez-vous dans les campagnes |
| Mugir ces féroces soldats? |
| Ils viennent jusque dans vos bras |
| Égorger vos fils, vos compagnes! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| Français, en guerriers magnanimes |
| Portez ou retenez vos coups! |
| Épargnez ces tristes victimes |
| À regret s'armant contre nous |
| À regret s'armant contre nous |
| Mais ces despotes sanguinaires |
| Mais ces complices de Bouillé |
| Tous ces tigres qui, sans pitié |
| Déchirent le sein de leur mère! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| Amour sacré de la Patrie |
| Conduis, soutiens nos bras vengeurs |
| Liberté, Liberté chérie |
| Combats avec tes défenseurs! |
| Combats avec tes défenseurs! |
| Sous nos drapeaux que la victoire |
| Accoure à tes mâles accents |
| Que tes ennemis expirants |
| Voient ton triomphe et notre gloire! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| Aux armes, citoyens |
| Formez vos bataillons |
| Marchons, marchons! |
| Qu'un sang impur |
| Abreuve nos sillons! |
| (переклад) |
| Йдемо діти Вітчизни |
| День слави настав! |
| Проти нас від тиранії |
| Здіймається кривавий прапор |
| Здіймається кривавий прапор |
| Чи можна почути в сільській місцевості |
| Викрикнули диких солдатів? |
| вони потрапляють прямо у ваші руки |
| Убий свого сина, своїх товаришів! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |
| Французи, як великодушні воїни |
| Неси або тримай свої удари! |
| Пощадіть ці сумні жертви |
| Неохоче озброюються проти нас |
| Неохоче озброюються проти нас |
| Але ці кровожерливі деспоти |
| Але ці спільники Буйля |
| Всі ці тигри, які без жалю |
| Рвіть матері пазуху! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |
| Свята любов до Батьківщини |
| Ведіть, підтримуйте нашу мстиву зброю |
| Свобода, свобода кохана |
| Боріться зі своїми захисниками! |
| Боріться зі своїми захисниками! |
| Під нашими прапорами та перемога |
| Біжіть до своїх чоловічих акцентів |
| Що твої вмираючі вороги |
| Побачте свій тріумф і нашу славу! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |
| До зброї, громадяни |
| Формуйте свої батальйони |
| Гуляємо, гуляємо! |
| Тільки нечиста кров |
| Поливайте наші борозни! |