Переклад тексту пісні Für Immer - -La Magra-

Für Immer (оригінал)

Ich könnte für immer dein sein
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
Für alle Ewigkeit
seit vielen vergangenen Jahren — träumte ich von Dir
jenes Wesen welches mich befreit aus dieser ewigen Finsternis hier
die Dunkelheit hatte mich umschlungen
die Einsamkeit mich auserkoren
doch dann traf ich dich
und die Liebe in mir wart neu geboren
Für Immer und auch Ewig will ich mit Dir zusammen sein
denn nur deine Liebe kann mich aus der Dunkelheit befreien
Wenn Du mir ein Lächeln schenkst
bin ich Dir machtlos ergeben
Ich gebe mich Dir hin um nie wieder von dir zugehen
Für Immer und auch Ewig will ich mit Dir zusammen sein
denn nur deine Liebe kann mich aus der Dunkelheit befreien
Wenn Du mir ein Lächeln schenkst
bin ich Dir machtlos ergeben
Ich gebe mich Dir hin um nie wieder von dir zugehen
All die Jahre sind nun vergessen die ich in Einsamkeit verbrachte
denn deine dunklen küsse, das feuer in meinem herz entfachten
unsere Liebe soll ne festung sein die niemals im sturm der zeit zerfällt
unsere Liebe soll für immer sein
eine Liebe die ewig hält

(переклад)

Я міг би бути твоїм назавжди
На всю вічність
На всю вічність
На всю вічність
багато років минулі — я мріяв про тебе
та істота, яка звільняє мене від цієї вічної темряви тут
темрява охопила мене
самотність вибрала мене
Але потім я зустрів тебе
і любов в мені народилася знову
Я хочу бути з тобою назавжди і назавжди
Бо тільки твоя любов може звільнити мене з темряви
Якщо ти подаруєш мені посмішку
Я безсилий перед тобою
Я віддаюся тобі, щоб ніколи більше не покидати тебе
Я хочу бути з тобою назавжди і назавжди
Бо тільки твоя любов може звільнити мене з темряви
Якщо ти подаруєш мені посмішку
Я безсилий перед тобою
Я віддаюся тобі, щоб ніколи більше не покидати тебе
Усі роки, які я провів у самоті, тепер забуті
бо твої темні поцілунки запалили вогонь у моєму серці
наша любов має бути фортецею, яка ніколи не руйнується під час бурі
наша любов буде вічною
кохання, яке триває вічно