Переклад тексту пісні KiKi - La Fouine

KiKi (оригінал)

Eh yo, Fouiny, Frenchy
Y a la Hennessy, y a la beuh
Encore une dinguerie de DJ Flowfly sur le beat, mon rebeu
Eh yo, Fouiny
BS is back, my nigga
I got you, bro, yo
J’la prends dans toutes les positions, envoie partage d’position
Les chiens reniflent leur tte-ch', j’ai caché quelques litrons
Putain, j’suis millionnaire en écrivant des chansons
J'étais toujours sur le rrain-té, j’bicravais en crampons
Et j’prends pas d’cocaïne, j’tape jamais des lignes
J’suis d’Trappes, les amis, khoya, fuck Medellín
J’aime les meufs qui parlent as-p comme dans The Artist
Putain, écarte les cuisses que j’fasse du hors-piste
Elle était pas open, gros, alors j’l’ai bloquée
Elle s’prenait pour Nicki, j’voulais juste la niquer
Pour le paradis, j’ai fait la queue, j’attends mon ticket
Quand j’m’ennuie, je fous des diamants sur ma Audemars Piguet
J’arrête pas d’lui dire
Kiki, si tu ken pas, sors d’la ture-voi car j’ai pas de temps à perdre
J’parle pas chinois, moi j’parle français, ou bien rabza, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Et sèche ces putains d’larmes, j’ai des mouchoirs violets
Pète sa mère, l’bord est lourd, j’parle en messages codés
Tous les jours de la semaine, c’est le jour de la paie
Demande à DJ Arafat, dur de reposer en paix
J’voyage en première, l’hôtesse veut mon number
Pour mes chauffeurs-livreurs, kilos d’C dans l’Uber
Gros, j’ai grandi dans la hess, 78 peut attester
Tu traînes en minijupe devant ta mère, t’as aucun respect
Et laisse-les parler, moi j’ai quelques millions d’côté
Ouais, j’m’en bats les couilles, j’suis plein les fouilles
Et laisse-les défourailler, ouais, j’m’en bats les douilles
Yah, yah, yah, et j’m’en bats les, et j’m’en bats les
J’laisse le gros bolide au valet, je rentre là où t’es recalé
J’compte les vrais amis sur les doigts d’la main d’un voleur en Arabie Saoudite
Moi, c’est Fouiny babe, tu sais qu’on les baise
La bouteille est vide, j’ai fini mon seize, dis-lui
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Kiki, si tu ken pas, sors d’la ture-voi car j’ai pas de temps à perdre
J’parle pas chinois, moi j’parle français, ou bien rabza, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba, yo, yo
Eh yo, Fouiny, Frenchy
BS back, nigga
Yo, encore une dinguerie de Fiziflow sur le beat, mon négro
Kiki, si tu ken pas, sors d’la ture-voi car j’ai pas de temps à perdre
J’parle pas chinois, moi j’parle français, ou bien rabza, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba
Kiki, t’es ma kehba (T'es ma, t’es ma)
Kiki, t’es ma kehba

(переклад)

Ей, Фуї, Френсі
Ось Хеннесі, ось і трава
Ще одне божевілля від DJ Flowfly у битті, мій rebeu
Ей, Фуїні
BS повернувся, мій ніггер
Я зрозумів тебе, брате, йо
Я приймаю його на всіх позиціях, надсилаю розподіл позиції
Собаки нюхають голову, сховав кілька літрів
Блін, я мільйонер і пишу пісні
Я весь час був на землі, тягнувся в кошки
І я не вживаю кокаїн, я ніколи не друкую рядків
Я з Trappes, друзі, khoya, fuck Medellín
Мені подобаються дівчата, які говорять як-р, як у The Artist
Блін, розсунь ноги, що я їду по бездоріжжю
Вона не була відкрита, брате, тому я її заблокував
Вона думала, що вона Нікі, я просто хотів її трахнути
На небо я чекав у черзі, чекаю свого квитка
Коли мені нудно, я вставляю діаманти на свій Audemars Piguet
Я продовжую йому говорити
Кікі, якщо не можеш, забирайся з дому, бо я не маю часу марнувати
Я не розмовляю китайською, я розмовляю французькою або рабза, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
І висуши ці прокляті сльози, у мене є фіолетові хустинки
Пукає мати, край важкий, говорю закодованими повідомленнями
Кожен день тижня є зарплатою
Попросіть жорсткого ді-джея Арафата спочивати з миром
Я їду першим, господиня хоче мій номер
Для моїх водіїв-доставників кілограми C в Uber
Товстий, я виріс у біді, 78 можна підтвердити
Ти в міні-спідниці перед матір’ю болтаєшся, не маєш пошани
І нехай говорять, у мене на боці кілька мільйонів
Так, мені байдуже, я повний розкопок
І нехай вони б’ють, так, мені байдуже
Ага, ага, ага, і мені байдуже, і мені байдуже
Я залишаю велику машину в камердинера, я повертаюся туди, куди ти зазнав невдачі
Я пораховую справжніх друзів на пальцях злодія в Саудівській Аравії
Я, це Фуіні, ти знаєш, що ми їх трахаємо
Пляшка порожня, шістнадцять допила, скажи йому
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
Кікі, якщо не можеш, забирайся з дому, бо я не маю часу марнувати
Я не розмовляю китайською, я розмовляю французькою або рабза, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба, йо, йо
Ей, Фуї, Френсі
BS назад, ніггер
Йо, ще одне божевілля Fiziflow у ритмі, мій ніггер
Кікі, якщо не можеш, забирайся з дому, бо я не маю часу марнувати
Я не розмовляю китайською, я розмовляю французькою або рабза, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба
Кікі, ти моя кехба (Ти моя, ти моя)
Кікі, ти моя кехба