| Groo-groopie groupille au tour de la cine-pi
| Groo-groopie groupille навколо cine-pi
|
| Quand la fouine est tros singler, singler
| Коли ласка надто самотня, одинока
|
| Un grecs un break ma belle assier-toi étonner du genre
| Грецький універсал мій красивий сісти диво такого роду
|
| Ouai bah la fouine ouai c’est toi
| Так, ласка, так це ти
|
| Et rammener les belles et même les moches comme lorie
| І повернути гарних і навіть потворних, як лорі
|
| Faite monter les mineurs j’suis pire k’r.kelly moi
| Виховуйте шахтарів я гірше к'р.келі мене
|
| Je change les filles perdue en rêne des boite
| Я перетворюю загублених дівчат на клуби
|
| Et les planète trappes en planète rap
| І планета потрапляє в планетний реп
|
| Je change les rimes en or la raison en taure
| Я перетворюю рими на золото, розум на бика
|
| Je change les plus fort en la fouine
| Я змінюю найгучнішого на ласку
|
| Encore j'était moche avant j’avais des grandes oreilles
| І все-таки я був потворний до того, як у мене були великі вуха
|
| Aujourd’huit je plais à des filles qui m’avait recaler la veille
| Сьогодні мені подобаються дівчата, які підвели мене напередодні
|
| Tes plus beau derrier un vitre teinter tes plus élégant blinder
| Ваша найкрасивіша за склом фарбує найелегантнішу штору
|
| Elle passe partout même entre des seins tasser B
| Вона ходить скрізь, навіть між грудей B
|
| C’est groopie groopie groopie love
| Це групі гроупі групі любов
|
| Monte dans la chambre d’hotel et oublie la cave ma belle
| Підніміться в готельний номер і забудьте мед у підвалі
|
| Le succès sa rend beau oui j’ai la cote depuis que je suis plus en manque
| Успіх робить тебе красивою, так, я був популярним, оскільки мене більше не бракує
|
| d’argent
| срібло
|
| Le sun sur mes lunettes la classe mon costard blanc j’suis plus en manque
| Сонце на моїх окулярах клас мій білий костюм мені більше не вистачає
|
| d’argent
| срібло
|
| Mon chapeau de travers et loin du temps d’avant rappler-vous manque d’argent
| Мій кривий капелюх і далеко не час до раппа тобі бракує грошей
|
| J’suis plus en manque d’argent groopie love groopie love
| Мені більше не вистачає грошей Groopie Love Groopie Love
|
| L’argent sa rend beau le manque de fric sa rend idio
| Гроші роблять це красивим, відсутність грошей робить його дурним
|
| J’ai la cote maintenant que je brille comme les paillette du lido
| Тепер я популярна, коли сяю, як блискітки лідо
|
| Rapelle toi ma belle que sous la plui on faisait de l’auto stop
| Пам’ятай любий, що в дощ ми їздили автостопом
|
| Aujourd’huit on met gomme en mercoler on grille les stop
| Сьогодні ми кладемо жуйку в мерколер, випалюємо знаки зупинки
|
| A l'école les prof disait que j'était voué a l’echecs
| У школі вчителі казали, що я приречений на невдачу
|
| Aujourd’huit on kiff mon écriture vue que je la signe sur des chéques
| Сьогодні нам подобається мій почерк, оскільки я підписую його на чеках
|
| J’ai des beaux yeux j’suis musclé on m’fait tous plein de compliment
| У мене гарні очі, я мускулистий, усі вони роблять мені багато компліментів
|
| Maintenant que mon compte est plein après j’en suis des plein
| Тепер, коли мій рахунок заповнений після того, як я заповнююсь
|
| Et quand ya enbrouille je sort plus mon tar-pé mais mon chéquié
| А коли там безлад, я беру не тарпе, а чекову книжку
|
| Même les gens qui m’aime pas viennent me tcheké
| Навіть люди, яким я не подобаються, приходять перевіряти мене
|
| Le succès sa rend mignon avant j’avait pas de quoi m’acheter un grec
| Успіх робить мене милим, перш ніж мені не вистачило, щоб купити мені грека
|
| Aujourd’huit on me dis tien cadeau de la maison
| Сьогодні мені говорять про твій подарунок з дому
|
| Et j’vous dis sa en riant mais bon ya rien de drole l’argent sa rend fou
| І я кажу тобі, що сміюся, але ей, нема нічого смішного, гроші зводять тебе з розуму
|
| Et j’suis pas sur de garder le tête sur mais épaule
| І я не впевнений, що тримаю голову на плечі
|
| Loin de cette période sombre drogue alchool taule j’oublirer jamais se qui
| Далеко від цього темного періоду в'язниця наркотичного алкоголю я ніколи не забуду кого
|
| m'épaule
| Підтримай мене
|
| Le succès sa rend beau oui j’ai la cote depuis que je suis plus en manque
| Успіх робить тебе красивою, так, я був популярним, оскільки мене більше не бракує
|
| d’argent
| срібло
|
| Le sun sur mes lunettes la classe mon costard blanc j’suis plus en manque
| Сонце на моїх окулярах клас мій білий костюм мені більше не вистачає
|
| d’argent
| срібло
|
| Mon chapeau de travers et loin du temps d’avant rappler-vous manque d’argent
| Мій кривий капелюх і далеко не час до раппа тобі бракує грошей
|
| J’suis plus en manque d’argent groopie love groopie love
| Мені більше не вистачає грошей Groopie Love Groopie Love
|
| Yeh balance le son ras
| Yeh розмахувати звуком ras
|
| Yeh yeh c’est ça
| Так, так це все
|
| La petite la petite vient vient je vais te payé un vers on va se bourré au son
| Маленький маленький прийди, я тобі куплет заплачу, нап’ємось на звук
|
| C’est ça bourré au son 78 mec
| Ось і набитий звук 78 чоловік
|
| Georges sandre jean massy en passant par les merissy c’est ça 78
| Жорж Сандре Жан Массі проходить крізь Мерсісі ось і все 78
|
| Trappes mante la jolie les murreaux chante «…"c'est ça
| Trappes mantis the beautiful les murreaux співає «...» ось і все
|
| La petite la petite la petite mec c’est ça
| Маленький маленький маленький хлопець ось воно
|
| La la la la la la fouine | Ла-ля-ля-ля-ла ласка |