| Vale la Pena (оригінал) | Vale la Pena (переклад) |
|---|---|
| ¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena? | Як ви думаєте, вічність разом варте того? |
| ¿Qué piensas? | Що ти думаєш? |
| Conflicto entre mi mente y mis gestos | Конфлікт між моїм розумом і моїми жестами |
| No dejo expresar la pasión que quema mi cuerpo | Я не дозволяю висловлювати пристрасть, яка палить моє тіло |
| «Dame un pedazo de tu ser» dice mi mente | «Дай мені частинку своєї істоти», — каже моя думка |
| Te sonrío, no dudes nada | Я тобі посміхаюся, ні в чому не сумнівайся |
| Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado | Я лежу, не розмовляючи, мої губи тримаються і дивлюся в інший бік |
| Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado | Я лежу, не розмовляючи, мої губи тримаються і дивлюся в інший бік |
| Que nunca sepas que quiero decir | Що ти ніколи не знаєш, що я маю на увазі |
| ¿Qué piensas, una eternidad… | Як ти думаєш, ціла вічність... |
| ¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena? | Як ви думаєте, вічність разом варте того? |
| ¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena? | Як ви думаєте, вічність разом варте того? |
| ¿Qué piensas? | Що ти думаєш? |
| Hay conflicto. | Є конфлікт. |
| Mi cuerpo ya no sigue mi cerebro | Моє тіло більше не слідує за моїм мозком |
| Es que resisto mal a esta esquizofrenia controlada | Хіба що я погано опираюся цій контрольованій шизофренії |
| Mis manos te tocan sin querer | Мої руки торкаються тебе ненавмисно |
| Se rindo la mente | Я здаю свій розум |
| Ya no sonrío, quedo callada | Я більше не посміхаюся, я мовчу |
| Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado, | Я лежу, не кажучи, мої губи тримаються і дивлюся в іншу сторону, |
| no te puedo resistir | Я не можу протистояти тобі |
| Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro | Я лежу, не розмовляючи, мої губи тримаються і дивлюся |
| Mi cerebro da vueltas, mi boca busca tus labio, mi boca busca tus labios, | Мій мозок крутиться, мій рот шукає твої губи, мій рот шукає твої губи, |
| dejo mi boca | Я залишаю свій рот |
| ¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena? | Як ви думаєте, вічність разом варте того? |
Переклад тексту пісні Vale la Pena - La Chica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vale la Pena , виконавця -La Chica
Пісня з альбому: Oasis - EP
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.01.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: