| Montevideo (оригінал) | Montevideo (переклад) |
|---|---|
| Siendo como Neptuno he podido navegar | Будучи як Нептун, я зміг орієнтуватися |
| Oyendo en la caracola | Слух в раковині |
| Un vaivén que viene y va | Гойдалки, які приходять і йдуть |
| He podido sonreirte | Я зміг тобі посміхнутися |
| Pero prefiero esperar | але я вважаю за краще почекати |
| Por tu orgullo el que inunda | Для вашої гордості той, що заливає |
| Pues te pierdes en la mar | Ну ти заблукаєш у морі |
| En la mar | В море |
| Pues ven | Тоді приходь |
| Ven, ven, ven | Приходь прийди |
| Ven, ven, ven | Приходь прийди |
| Lo nuestro es distinto | Наша інша |
| Y qué le voy a hacer | І що я збираюся робити |
| Si en verano es lo mismo | Якщо влітку те саме |
| Por mucho que insisto | Наскільки я наполягаю |
| En verlos a los dos | побачивши їх обох |
| Como ayer | Як учора |
| Siento como el invierno | Я відчуваю себе зимою |
| Puede pronto azotar | незабаром може шмагати |
| Oyendo una suave brisa | Чути легкий вітерець |
| Quizá sea la del mar | Можливо, це море |
| Y he escondido mis orejas | А я заховав вуха |
| Para no dejarte hablar | щоб не дати тобі говорити |
| Largos viajes en tus manos | Довгі поїздки в ваших руках |
| Por las costas de aquel mar | По берегах того моря |
| De aquel mar | того моря |
| Pues ven | Тоді приходь |
| Ven, ven, ven | Приходь прийди |
| Ven, ven, ven | Приходь прийди |
| Que el aire es tan limpio que | Що повітря таке чисте, що |
| Puedes ver | Ти можеш бачити |
| La sonrisa del mar en que pude | Посмішка моря, в якій я міг |
| En que pude ser feliz | в якому я міг би бути щасливим |
| Junto a tí | Поряд з тобою |
