| Dicen que venían del sur
| Кажуть, прийшли з півдня
|
| En un carro colorado
| У червоній машині
|
| Traían cien kilos de coca
| Привезли сто кіло коксу
|
| Iban con rumbo a Chicago;
| Вони прямували до Чикаго;
|
| Así lo dijo el soplón
| Так сказав стукач
|
| Que los había denunciado
| хто їх викривав
|
| Ya habían pasado la aduana
| Вони вже проходили митницю
|
| La que esta en El Paso, Texas
| Той, що в Ель-Пасо, Техас
|
| Pero en mero San Antonio
| Але просто в Сан-Антоніо
|
| Lo estaban esperando
| вони цього чекали
|
| Eran los rinches de Texas
| Вони були ринчами Техасу
|
| Que comandan el condado
| які командують повітом
|
| Una sirena lloraba
| кричала русалка
|
| Un emigrante gritaba
| — кричав емігрант
|
| Que detuvieran el carro
| щоб зупинити машину
|
| Para que lo registraran
| Щоб вони це записали
|
| Y que no se resistieran
| І щоб вони не чинили опору
|
| Porque si no los mataban
| Бо якби вони їх не вбили
|
| Surgió una M-16
| З'явився М-16
|
| Cuando iba rugiendo el aire
| Коли повітря вирувало
|
| El faro de una patrulla
| Маяк патруля
|
| Se vio volar por el aire
| Було видно, як він летить у повітрі
|
| Así empezó aquel combate
| Так почалася та бійка
|
| Donde fue aquella masacre
| Де була та різанина?
|
| Decía Don Lino Nava
| Дон Ліно Нава сказав
|
| Esto tenía que pasar
| це повинно було статися
|
| Mis compañeros han muerto
| мої товариші померли
|
| Ya no podrán declarar
| вони вже не зможуть декларувати
|
| Y yo lo siento sheriff
| і мені шкода, шерифе
|
| Porque yo no se cantar
| Бо я не вмію співати
|
| De los siete que murieron
| Із семи загиблих
|
| Solo las cruces quedaron
| залишилися тільки хрести
|
| Cuatro eran del carro rojo
| Четверо були з червоного авто
|
| Los otros tres del gobierno
| Інші троє від уряду
|
| Por ellos no se preocupen
| Не турбуйтеся про них
|
| Irán con Lino al infierno
| Вони підуть до біса з Ліно
|
| Dicen que eran del Cantil
| Вони кажуть, що були з Кантиля
|
| Otros que eran del Altar
| Інші, які були з Вівтаря
|
| Hasta por ahí dicen muchos
| Поки багато говорять
|
| Que procedían del Parral;
| Що вони прийшли з Паррал;
|
| La verdad nunca se supo
| Правда ніколи не була відома
|
| Nadie los fue a reclamar | Ніхто не пішов їх вимагати |