Переклад тексту пісні Battle Cry (From "Transformers: Age of Extinction") - L'Orchestra Cinematique

Battle Cry (From "Transformers: Age of Extinction") (оригінал)

Just one more time before I go
I’ll let you know
That all this time Ive been afraid
Wouldn’t let it show
Nobody can save me now, no
Nobody can save me now
Stars are only be visible in darkness
Fear is ever-changing and evolving
And I, I can poison these eyes
And I, I feel so alive!
Nobody can save you now
The king is down
It’s do or die
Nobody can save you now
Nowhere safe
It’s the battle cry
It’s the battle cry
It’s the battle cry
Nobody can save you now
It’s do or die
Nobody can save you now
The king is down
Its do or die!
Nobody can save you now
Nowhere safe
It’s the battle cry
It’s the battle cry
It’s the battle cry
Nobody can save you now
It’s do or die
Just one more time before I go
I’ll let you know
That all this time I’ve been afraid
Wouldn’t let it show
Nobody can save me now, no
Nobody can save me now
(end)

(переклад)

Ще раз перед тим, як я піду
Я дам вам знати
Що весь цей час я боявся
Не дозволив би показатися
Ніхто не може врятувати мене зараз, ні
Ніхто не може врятувати мене зараз
Зірки видно лише в темряві
Страх постійно змінюється та розвивається
І я можу отруїти ці очі
І я, я почуваюся таким живим!
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Король упав
Це робити або помри
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Ніде безпечно
Це бойовий клич
Це бойовий клич
Це бойовий клич
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Це робити або помри
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Король упав
Зробіть або помри!
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Ніде безпечно
Це бойовий клич
Це бойовий клич
Це бойовий клич
Ніхто не зможе врятувати вас зараз
Це робити або помри
Ще раз перед тим, як я піду
Я дам вам знати
Що я весь цей час боявся
Не дозволив би показатися
Ніхто не може врятувати мене зараз, ні
Ніхто не може врятувати мене зараз
(кінець)