Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooh La La, виконавця - L.J.M.Дата випуску: 27.08.2009
Мова пісні: Англійська
Ooh La La(оригінал) |
| Every time you come around |
| I feel my world starts turning topsy-turvy |
| And I just can’t fight the spinning baby |
| Won’t you listen to this love whose hearts been missing |
| And don’t hurt me |
| 'Cause I’m falling your way again |
| Am I weak? |
| Well sometimes I just can’t hardly speak |
| That I have to pinch myself to be sure |
| That this love is more than I can endure |
| Sweet thing, you’ve got me singing |
| Ooh la-la-la |
| It’s the way that you feel when you know it’s real |
| Ooh la-la-la |
| It’s warm inside when you’re satisfied |
| Ooh la-la-la |
| It’s a dream that lasts forever |
| Ooh la-la-la |
| Let’s stay together, oh |
| I can see it there |
| That look upon your face is saying |
| Love’s in the making |
| Boy, I know what’s on your mind |
| Love is for the lasting |
| And it’s yours just for the asking |
| For the taking |
| 'Cause I’m falling your way again |
| Do I thrill? |
| Well sometimes I get subliminal chills |
| That I have to pinch myself to be sure |
| That this love is more than I can endure |
| Sweet thing, you’ve got me singing |
| Ooh la-la-la |
| It’s the way that you feel when you know it’s real |
| Ooh la-la-la |
| It’s warm inside when you’re satisfied |
| Ooh la-la-la |
| It’s a dream that lasts forever |
| Ooh la-la-la |
| Let’s stay together |
| Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go |
| 'Cause I love you so, I love you so, baby |
| Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go |
| 'Cause I would die if you ever say goodbyeeeeeeeeyyyeeee |
| Oh baby |
| (переклад) |
| Кожен раз, коли ти приходиш |
| Я відчуваю, як мій світ починає перевертатися з ніг на голову |
| І я просто не можу боротися з дитиною, що крутиться |
| Хіба ти не послухаєш це кохання, чиї серця відсутні |
| І не роби мені боляче |
| Тому що я знову впав на твій шлях |
| Я слабкий? |
| Іноді я просто не можу говорити |
| Що я повинен ущипнути себе, щоб переконатися |
| Це кохання більше, ніж я можу витримати |
| Мила річ, ти змусив мене співати |
| Ой ля-ля-ля |
| Це те, що ви відчуваєте, коли знаєте, що це реально |
| Ой ля-ля-ля |
| Тепло всередині, коли ти задоволений |
| Ой ля-ля-ля |
| Це мрія, яка триває вічно |
| Ой ля-ля-ля |
| Давай будемо разом, о |
| Я бачу це там |
| Цей погляд на вашому обличчі говорить |
| Кохання зароджується |
| Хлопче, я знаю, що у тебе на думці |
| Кохання надовго |
| І це ваше лише за бажання |
| Для взяття |
| Тому що я знову впав на твій шлях |
| Я в захваті? |
| Ну іноді я відчуваю підсвідомий озноб |
| Що я повинен ущипнути себе, щоб переконатися |
| Це кохання більше, ніж я можу витримати |
| Мила річ, ти змусив мене співати |
| Ой ля-ля-ля |
| Це те, що ви відчуваєте, коли знаєте, що це реально |
| Ой ля-ля-ля |
| Тепло всередині, коли ти задоволений |
| Ой ля-ля-ля |
| Це мрія, яка триває вічно |
| Ой ля-ля-ля |
| Давай залишимось разом |
| Ой ла-ла-лаааааа, ніколи не йди |
| Тому що я так люблю тебе, я так люблю тебе, дитинко |
| Ой ла-ла-лаааааа, ніколи не йди |
| Тому що я б помер, якби ти колись попрощався |
| О, крихітко |