Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventh Heaven, виконавця - L'Arc~en~Ciel.
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Ki/oon
Мова пісні: Англійська
Seventh Heaven(оригінал) |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh |
Running up to heaven, Yeah! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru My baby, don’t think it’s hard. |
Kimi ni saishuuteki na question. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Hinto wa nai The answer in a minute thirty one. |
Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari |
Yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori |
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou |
Sono te de omouzonbun Stairs to the seventh. |
Running up to heaven, Yeah! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru My baby, don’t think it’s hard. |
Kimi ni saishuuteki na question. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Mayoi wa nai The answer’s waiting under your feet. |
Afuredasu nomitsukusu kairaku to taihi suru shoujou |
Tenkanshi, kono daichi he to kizuki yukou |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh |
Running up to heaven, Yeah! |
(переклад) |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Юрамеку ракуен зробив шисоку сінай макча куренай |
Tsukami totte yarusa tabun сходи до сьомого |
Бігаючи на небеса, так! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru Моя дитинко, не думай, що це важко. |
Kimi ni saishuuteki na питання. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Hinto wa nai Відповідь через тридцять першу хвилину. |
Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari |
Yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori |
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou |
Sono te de omouzonbun Сходи до сьомої. |
Бігаючи на небеса, так! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru Моя дитинко, не думай, що це важко. |
Kimi ni saishuuteki na питання. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Mayoi wa nai Відповідь чекає під вашими ногами. |
Afuredasu nomitsukusu kairaku to taihi suru shoujou |
Tenkanshi, kono daichi he to kizuki yukou |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Юрамеку ракуен зробив шисоку сінай макча куренай |
Tsukami totte yarusa tabun сходи до сьомого |
Бігаючи на небеса, так! |