Переклад тексту пісні Take Me Home - KYTES

Take Me Home (оригінал)

No ceiling to a sky when the lights are right
I get caught up in a mirror and i’m lifting high
In the middle of the crowd but we’re out of sight
You push me out and i’m afloat
I’m paralyzed you pull me close
Yeah and it feels like days
The way you’re making me move
Like there’s nothing to prove
Oh yeah it feels like days
There is nothing to lose
You gotta take me home
Girl i don’t know you
But oh i think i want you
I got this feeling you’re gonna take me home
It’s like you know me
The way your eyes control me
We got this feeling
It won’t go on for long
You’re gonna take me home
It won’t go on for long
No reason to get shy when the lights are low
I’m captured by your scent and your afterglow
In the middle of the night we begin our flight
Reach right out and pull me close
Electrified oh don’t you know
Yeah and it feels like days
The way you’re making me move
Like there’s nothing to prove
Oh yeah it feels like days
There is nothing to lose
You gotta take me home
Girl i don’t know you
But oh i think i want you
I got this feeling you’re gotta take me home
It’s like you know me
The way your eyes control me
We got this feeling
It won’t go on for long
You’re gonna take me home
It won’t go on for long
I don’t know you
But oh i think i want you
I got this feeling you’re gotta take me home
It’s like you know me
The way your eyes control me
Got this feeling
It won’t go on for long
(da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da
Da da da da da)
Girl i don’t know you
But oh i think i want you
I got this feeling you’re gotta take me home
It’s like you know me
The way your eyes control me
We got this feeling
It won’t go on for long
You’re gonna take me home
It won’t go on for long
(da da da
Da da da
Da da da da da)
You’re gonna take me home
(da da da
Da da da
Da da da da da)
It won’t go on for long

(переклад)

Немає стелі до неба, коли освітлення правильне
Я ловлюсь у дзеркалі й піднімаюся високо
Серед натовпу, але ми поза видимістю
Ви виштовхуєте мене, і я на плаву
Я паралізований, ти притягуєш мене
Так, і це як дні
Те, як ти змушуєш мене рухатися
Ніби нічого доводити
О, так, схоже на дні
Втрачати нічого
Ви повинні відвезти мене додому
Дівчино, я тебе не знаю
Але я думаю, що я хочу тебе
У мене таке відчуття, що ти відвезеш мене додому
Ніби ти мене знаєш
Те, як твої очі контролюють мене
Ми виникли це відчуття
Це не триватиме довго
Ви відвезете мене додому
Це не триватиме довго
Немає причин соромитися, коли світло слабке
Я захоплений твоїм запахом і твоїм сяйвом
Посеред ночі ми починаємо наш політ
Протягніть руку й притягніть мене до себе
Електрифікований, ви не знаєте
Так, і це як дні
Те, як ти змушуєш мене рухатися
Ніби нічого доводити
О, так, схоже на дні
Втрачати нічого
Ви повинні відвезти мене додому
Дівчино, я тебе не знаю
Але я думаю, що я хочу тебе
У мене таке відчуття, що ти повинен відвезти мене додому
Ніби ти мене знаєш
Те, як твої очі контролюють мене
Ми виникли це відчуття
Це не триватиме довго
Ви відвезете мене додому
Це не триватиме довго
я вас не знаю
Але я думаю, що я хочу тебе
У мене таке відчуття, що ти повинен відвезти мене додому
Ніби ти мене знаєш
Те, як твої очі контролюють мене
У мене таке відчуття
Це не триватиме довго
(да да да
Та-да-да
Да да да да да
Та-да-да
Та-да-да
Та-да-да-да-да)
Дівчино, я тебе не знаю
Але я думаю, що я хочу тебе
У мене таке відчуття, що ти повинен відвезти мене додому
Ніби ти мене знаєш
Те, як твої очі контролюють мене
Ми виникли це відчуття
Це не триватиме довго
Ви відвезете мене додому
Це не триватиме довго
(да да да
Та-да-да
Та-да-да-да-да)
Ви відвезете мене додому
(да да да
Та-да-да
Та-да-да-да-да)
Це не триватиме довго