| Waking up 'cause it’s mid-tide
| Прокидаюся, бо середина припливу
|
| I got my head filled with dreams
| У мене голова наповнена мріями
|
| Every day after sunrise
| Кожен день після сходу сонця
|
| Going out in a while 'cause the weather’s fine
| Через деякий час виходжу, бо погода гарна
|
| She came out of the distance
| Вона вийшла з дистанції
|
| Had to show some respect
| Треба було виявити певну повагу
|
| Every day yeah I’m listenin'
| Кожен день так, я слухаю
|
| To the sound she makes
| На звук, який вона видає
|
| Oh darling get close to me
| О, любий, підійди до мене
|
| I’ll set you free
| Я звільню вас
|
| Go on
| Продовжуй
|
| Oh darling get close to me
| О, любий, підійди до мене
|
| I’ll set you free
| Я звільню вас
|
| We go on
| Ми продовжуємо
|
| In my mind i see emily
| У думці я бачу Емілі
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| In my heart there’s a memory of our time
| У моєму серці – пам’ять про наш час
|
| I can still feel the chemistry
| Я досі відчуваю хімію
|
| Between you me and emily
| Між тобою, мною і Емілі
|
| I get lost in the symmetry for a while
| Я на деякий час гублюся в симетрії
|
| Singing like (oh, oh)
| Співати як (о, о)
|
| My emily (oh, oh)
| Моя Емілі (о, о)
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| Oh, I still got emily on my mind
| О, я все ще думаю про Емілі
|
| Rolling waves now it’s high tide
| Нахили хвилі, зараз приплив
|
| Wide awake it’s no dream
| Прокинувшись, це не сон
|
| My head on the horizon the setting sun
| Моя голова на горизонті сонце, що заходить
|
| And the water’s fine
| І вода хороша
|
| Now she’s there in an instant
| Тепер вона тут миттєво
|
| No time to turn my head round
| Немає часу повернути голову
|
| All alone in the barrel
| Сам у бочці
|
| So where are you now
| То де ж ви тепер
|
| Oh darling get close to me
| О, любий, підійди до мене
|
| I’ll set you free
| Я звільню вас
|
| Go o-on
| Увімкніть
|
| Oh darling get close to me
| О, любий, підійди до мене
|
| I’ll set you free
| Я звільню вас
|
| We go o-on
| Ми ідемо на роботу
|
| In my mind i see emily
| У думці я бачу Емілі
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| In my heart there’s a memory of our time
| У моєму серці – пам’ять про наш час
|
| I can still feel the chemistry
| Я досі відчуваю хімію
|
| Between you me and emily
| Між тобою, мною і Емілі
|
| I get lost in the symmetry for a while
| Я на деякий час гублюся в симетрії
|
| Singing like (oh, oh)
| Співати як (о, о)
|
| My emily (oh, oh)
| Моя Емілі (о, о)
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| Oh, I still got emily on my mind
| О, я все ще думаю про Емілі
|
| (oh, oh)
| (о, о)
|
| My emily
| Моя Емілі
|
| (oh, oh)
| (о, о)
|
| (oh, oh)
| (о, о)
|
| My emily
| Моя Емілі
|
| In my mind i see emily
| У думці я бачу Емілі
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| In my heart there’s a memory of our time
| У моєму серці – пам’ять про наш час
|
| I can still feel the chemistry
| Я досі відчуваю хімію
|
| Between you me and emily
| Між тобою, мною і Емілі
|
| I get lost in the symmetry for a while
| Я на деякий час гублюся в симетрії
|
| (oh, oh)
| (о, о)
|
| My emily (oh, oh)
| Моя Емілі (о, о)
|
| Living on in a melody
| Жити в мелодії
|
| Oh, I still got emily on my mind | О, я все ще думаю про Емілі |