Переклад тексту пісні Emily - KYTES

Emily (оригінал)

Waking up 'cause it’s mid-tide
I got my head filled with dreams
Every day after sunrise
Going out in a while 'cause the weather’s fine
She came out of the distance
Had to show some respect
Every day yeah I’m listenin'
To the sound she makes
Oh darling get close to me
I’ll set you free
Go on
Oh darling get close to me
I’ll set you free
We go on
In my mind i see emily
Living on in a melody
In my heart there’s a memory of our time
I can still feel the chemistry
Between you me and emily
I get lost in the symmetry for a while
Singing like (oh, oh)
My emily (oh, oh)
Living on in a melody
Oh, I still got emily on my mind
Rolling waves now it’s high tide
Wide awake it’s no dream
My head on the horizon the setting sun
And the water’s fine
Now she’s there in an instant
No time to turn my head round
All alone in the barrel
So where are you now
Oh darling get close to me
I’ll set you free
Go o-on
Oh darling get close to me
I’ll set you free
We go o-on
In my mind i see emily
Living on in a melody
In my heart there’s a memory of our time
I can still feel the chemistry
Between you me and emily
I get lost in the symmetry for a while
Singing like (oh, oh)
My emily (oh, oh)
Living on in a melody
Oh, I still got emily on my mind
(oh, oh)
My emily
(oh, oh)
(oh, oh)
My emily
In my mind i see emily
Living on in a melody
In my heart there’s a memory of our time
I can still feel the chemistry
Between you me and emily
I get lost in the symmetry for a while
(oh, oh)
My emily (oh, oh)
Living on in a melody
Oh, I still got emily on my mind

Emily (переклад)

Прокидаюся, бо середина припливу
У мене голова наповнена мріями
Кожен день після сходу сонця
Через деякий час виходжу, бо погода гарна
Вона вийшла з дистанції
Треба було виявити певну повагу
Кожен день так, я слухаю
На звук, який вона видає
О, любий, підійди до мене
Я звільню вас
Продовжуй
О, любий, підійди до мене
Я звільню вас
Ми продовжуємо
У думці я бачу Емілі
Жити в мелодії
У моєму серці – пам’ять про наш час
Я досі відчуваю хімію
Між тобою, мною і Емілі
Я на деякий час гублюся в симетрії
Співати як (о, о)
Моя Емілі (о, о)
Жити в мелодії
О, я все ще думаю про Емілі
Нахили хвилі, зараз приплив
Прокинувшись, це не сон
Моя голова на горизонті сонце, що заходить
І вода хороша
Тепер вона тут миттєво
Немає часу повернути голову
Сам у бочці
То де ж ви тепер
О, любий, підійди до мене
Я звільню вас
Увімкніть
О, любий, підійди до мене
Я звільню вас
Ми ідемо на роботу
У думці я бачу Емілі
Жити в мелодії
У моєму серці – пам’ять про наш час
Я досі відчуваю хімію
Між тобою, мною і Емілі
Я на деякий час гублюся в симетрії
Співати як (о, о)
Моя Емілі (о, о)
Жити в мелодії
О, я все ще думаю про Емілі
(о, о)
Моя Емілі
(о, о)
(о, о)
Моя Емілі
У думці я бачу Емілі
Жити в мелодії
У моєму серці – пам’ять про наш час
Я досі відчуваю хімію
Між тобою, мною і Емілі
Я на деякий час гублюся в симетрії
(о, о)
Моя Емілі (о, о)
Жити в мелодії
О, я все ще думаю про Емілі