Переклад тексту пісні Future Kids - KYTES

Future Kids (оригінал)

When your world’s crushing down
Dreams get even darker, they start to fade away
Even shadows disappear
I’m locked in my gloom with nowhere to hide
I can see your hands in the audience
Like fire and water
Like summer in my head
We’re the future kids
Yeah we do insist born to do this
Hold on my baby hold on
Give me something to hold on to
It’s the weight of the world
Falling down on your shoulders
As the universe turned the moon off for us
Just sitting and staring and waiting for some love
I can see your hands in the audience
Like fire and water
Like summer in my head
We’re the future kids
Yeah we do insist born to do this
Hold on my baby hold on
Give me something to hold onto
Now I lost you, oh I lost
Hold on my baby hold on
Give me something, to hold onto

Future Kids (переклад)

Коли твій світ руйнується
Сни стають ще темнішими, починають згасати
Навіть тіні зникають
Я замкнений у мороці, мені ніде сховатися
Я бачу твої руки в аудиторії
Як вогонь і вода
Як літо в моїй голові
Ми майбутні діти
Так, ми наполягаємо, народжені для цього
Тримай, моя дитина, тримайся
Дай мені щось, за що я можу триматися
Це вага світу
Падіння на плечі
Як Всесвіт вимкнув для нас місяць
Просто сидіти, дивитися і чекати на любов
Я бачу твої руки в аудиторії
Як вогонь і вода
Як літо в моїй голові
Ми майбутні діти
Так, ми наполягаємо, народжені для цього
Тримай, моя дитина, тримайся
Дайте мені щось, за що я можу триматися
Тепер я втратив тебе, о я втратив
Тримай, моя дитина, тримайся
Дайте мені щось, за що триматися